Le virage technologique amorcé par les tribunaux en réponse à la pandémie est un pas dans la bonne direction, mais entraîne son lot de défis. Les avocats Francis Rouleau et Ariane Bisaillon du groupe Litige et règlement des...more
On February 15, 2018, the Supreme Court of Canada (SCC) dismissed leave to appeal in Station Mont Tremblant v. Banville-Joncas. In its decision, the Quebec Court of Appeal (Court) reaffirmed and elaborated on the principles...more
In two decisions released on November 25, 2016, the Supreme Court of Canada (SCC) affirmed the fundamental importance of litigation privilege and solicitor-client privilege. In Lizotte v. Aviva Insurance Company of Canada...more
On July 16, 2015, the Supreme Court of Canada (SCC) denied leave to appeal to an in-house counsel (referred to as Ms. X to protect her identity) in the case of X v. Autorité des marchés financiers. The SCC thus maintained the...more