Legislative Update Report No. 2013-11: June 14, 2013

more+
less-

In This Article

Federal Government

Bills

  Referenced only on first reading
C-62 An Act to give effect to the Yale First Nation Final Agreement and to make consequential amendments to other Acts
Hon. Valcourt
C-63 An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2014
Hon. Clement
C-64 An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2014
Hon. Clement
C-65 An Act to amend the Controlled Drugs and Substances Act
Hon. Aglukkaq

Regulations

Canada Gazette, Part II, June 5, 2013:

Farm Products Agencies Act

SOR/2013-98 Order Amending the Beef Cattle Research, Market Development and Promotion Levies Order

Canadian Environmental Protection Act, 1999

SOR/2013-99 Order Amending the Schedule 3 to the Canadian Environmental Protection Act, 1999

Customs Tariff

SOR/2013-100 Regulations Amending the Determination of Country of Origin for the Purpose of Marking Goods (Non-NAFTA Countries) Regulations and the Determination of Country of Origin for the Purposes of Marking Goods (NAFTA Countries)

Proposed Regulations

Canada Gazette, Part I, June 1, 2013:

Food and Drugs Act

  • Regulations Amending the Food and Drug Regulations (Halal food)

Criminal Code

  • Samples of Bodily Substances Regulations

Divorce Act

  • Regulations Amending the Central Registry of Divorce Proceedings Regulations

Motor Vehicle Safety Act

  • Regulations Amending the Motor Vehicle Safety Regulations (Various Amendments)

Canada Gazette, Part I, June 8, 2013:

Canada Labour Code

  • Policy Committees, Works Place Committees and Health and Safety Representatives Regulations

Security of Information Act

  • Order Amending the Schedule to the Security of Information Act

Proclamations

Canada Gazette, Part II, June 5, 2013:

Helping Families in Need Act, SC 2012, c 27

  • Subsection 2(1) and sections 5, 13, 14, 17 to 20 and 22 to 25 in force June 9, 2013 (SI/2013-58)

Releases, Speeches and Statements

Finance

May 23, 2013
Consultations launched on phase-out of the Labour-Sponsored Venture Capital Corporations Tax Credit, closing date for comments, July 23, 2013

May 23, 2013
Minister of Finance establishes a Venture Capital Expert Panel to Grow Canada's Venture Capital Industry

June 3, 2013
Government invites comments on Proposals to improve the integrity of the Federal Tax System by limiting access to graduated rates for trusts and certain estates, closing date for comments, December 2, 2013

Notices

Canada Gazette, Part I, May 25, 2013:

Canadian Environmental Protection Act, 1999

  • Notice with respect to certain selenium-containing substances
  • Objectives for Ambient PM2.5 and Ozone [Canadian Ambient Air Quality Standards (CAAQS) for PM2.5 and Ozone]
  • Publication of final decision after screening assessment of 52 substances specified on the Domestic Substances List (subsection 77(6) and paragraphs 68(b) and (c) of the Canadian Environmental Protection Act, 1999)

Bank Act

  • Rogers Bank — Letters patent of incorporation Schedules I, II and III

Canada Gazette, Part I, June 1, 2013:

Canadian Environmental Protection Act, 1999

  • Publication after screening assessment of a substance — Fuel oil, No. 2 (CAS RN 68476-30-2) — specified on the Domestic Substances List (subsection 77(1) of the Canadian Environmental Protecton Act, 1999)
  • Publication of final decision after screening assessment of a substance — Ethane, 1,2-dibromo- (1,2dibromoethane), CAS No. 106-93-4 — specified on the Domestic Substances List (subsection 77(6) of the Canadian Environmental Protection Act, 1999)
  • Publication of final decision after screening assessment of 40 petroleum and refinery gases specified on the Domestic Substances List (subsection 77(6) of the Canadian Environmental Protection Act, 1999)
  • Publication of results of investigations and recommendations for a substance — Ethene, 1,1-dichloro- (1,1-dichloroethene), CAS No.75-35-4 — specified on the Domestic Substances List (paragraphs 68(b) and (c) of the Canadian Environmental Protection Act, 1999)

Canada Gazette, Part I, June 8, 2013:

Canadian Environmental Protection Act, 1999

  • Notice of intent to develop regulations to further limit emissions of smog-forming air pollutants from new cars and light trucks and to reduce the sulphur content of gasoline

Miscellaneous Notices

Canada Gazette, Part I, June 1, 2013:

  • H2O Power Limited Partnership, dams and associated hydroelectric generating facilities in the Rainy River and the Seine River, Ont.
  • H2O Power Limited Partnership, hydroelectric generating facilities in the Abitibi River, Ont.
  • H2O Power Limited Partnership, hydroelectric generating facilities in the Winnipeg River, Ont.

Commissions

Canada Gazette, Part I, June 1, 2013:

Special Import Measures Act

  • Certain unitized wall modules — Decisions

Canada Gazette, Part I, June 8, 2013:

Canada-Newfoundland Atlantic Accord Implementation Act

  • Call for Bids No. NL13-01 (Area "C" — Flemish Pass)
  • Call for Bids No. NL13-02 (Area "C" — Carson Basin)
  • Call for Bids No. NL13-03 (Area "B" — Western Newfoundland and Labrador Offshore Region)

Supplements

Canada Gazette, Part I, June 1, 2013:

Copyright Board

  • Statement of Proposed Royalties to Be Collected for the Retransmission of Distant Radio Signals, in Canada, for the Years 2014 to 2018 and Statement of Proposed Royalties to Be Collected for the Retransmission of Distant Television Signals, in Canada, for the Years 2014 to 2018

Canada Gazette, Part I, June 8, 2013:

Copyright Board

  • Statements of Proposed Royalties to Be Collected by CBRA for the Fixation and Reproduction of Works and Communication Signals, in Canada, by Commercial and Non-Commercial Media Monitors for the Years 2014 to 2016

Alberta

Regulations

Alberta Gazette, Part II, May 31, 2013:

Oil Sands Conservation Act

Alta Reg 66/2013 Oil Sands Conservation Amendment Regulation
Alta Reg 70/2013 Oil and Gas Conservation Amendment Regulation

Traffic Safety Act

Alta Reg 61/2013 Operator Licensing and Vehicle Control Amendment Regulation

Royal Assents

May 27, 2013

  • Bill 15, Emergency 911 Act — Chapter No. E-7.5
  • Bill 17, Municipal Government Amendment Act — Chapter No. 9
  • Bill 18, Pooled Registered Pension Plans Act — Chapter No. P-18.5
  • Bill 19, Metis Settlements Amendment Act, 2013 — Chapter No. 8
  • Bill 21, Environmental Protection and Enhancement Amendment Act, 2013 — Chapter No. 7
  • Bill 22, Aboriginal Consultation Levy Act — Chapter No. A-1.2
  • Bill 23, Tax Statutes Amendment Act, 2013 — Chapter No. 11
  • Bill 24, Statutes Amendment Act, 2013 — Chapter No. 10
  • Bill 25, Children First Act — Chapter No. C-12.5
  • Bill 26, Assurance for Students Act — Chapter No. A-44.8
  • Bill 203, Employment Standards (Compassionate Care Leave) Amendment Act, 2012 — Chapter No. 6

Proclamations

Alberta Gazette, Part I, May 31, 2013:

Alberta Heritage Foundation for Medical Research Act, RSA 2000, c A-21
Alberta Heritage Foundation for Science and Engineering Research Act, RSA 2000, c A-22
Alberta Science and Research Authority Act, RSA 2000, c A-33

  • Repealed on May 8, 2013

Public Interest Disclosure (Whistleblower Protection) Act, SA 2012, c P-39.5

  • Section 2 and Parts 1, 2, 3, 4, 5 , 7 and 8 in force June 1, 2013

British Columbia

Regulations

British Columbia Gazette, Part II, March 12, 2013:

Business Corporations Act

BC Reg 63/2013 Enacting Community Contribution Company Regulation

Business Number Act

BC Reg 91/2013 Repealing BC Reg 217/2010

Clean Energy Act

BC Reg 100/2013 Amending BC Reg 319/2010 — Authorization for Burrard Thermal Electricity Regulation

Coal Act
Mineral Tenure Act

BC Reg 98/2013 Amending BC Reg 171/2011 — Mineral and Coal Land Reserve (No Mineral Claim Registrations) Regulation

Court Rules Act

BC Reg 65/2013 Amending BC Regs: 168/2009 — Supreme Court Civil Rules; 169/2009 — Supreme Court Family Rules
BC Reg 66/2013 Amending BC Reg 279/2001 — Court of Appeal Rules
BC Reg 67/2013 Amending BC Reg 133/2012, as it amends the Supreme Court Family Rules, BC Reg 169/2009
BC Reg 68/2013 Amending BC Reg 169/2009 — Supreme Court Family Rules
BC Reg 92/2013 Amending BC Regs: 168/2009 — Supreme Court Civil Rules; 169/2009 — Supreme Court Family Rules

E-Health (Personal Health Information Access and Protection of Privacy) Act

BC Reg 69/2013 Amending BC Reg 172/2009 — Disclosure Directive Regulation

Financial Administration Act

BC Reg 91/2013 Repealing BC Regs: 217/2010; 474/81 — Financial Administration Act General Regulation; 218/2010 — Remission Regulation No. 5 (Hotel Room Tax Act and Social Service Tax Act); 361/2010 — Remission Regulation No. 6 (Social Service Tax Act)

Insurance (Vehicle) Act

BC Reg 76/2013 Amending BC Reg 127/98 — Notice to Mediate Regulation

Limitation Act

BC Reg 80/2013 Amending BC Reg 290/2012, as it amends the Limitation Act, SBC 2012, c 13

Mines Act

BC Reg 99/2013 Enacting Permit Regulation

Motor Dealer Act

BC Reg 91/2013 Repealing BC Reg 217/2010; Amending BC Reg 447/78 — Motor Dealer Act Regulation

Motor Vehicle (All Terrain) Act

BC Reg 91/2013 Repealing BC Reg 217/2010; Amending BC Reg 65/72 — Snowmobile Regulation

Offence Act

BC Reg 101/2013 Amending BC Reg 89/97 — Violation Ticket Administration and Fines Regulation

Personal Property Security Act

BC Reg 81/2013 Amending BC Reg 227/2002 — Personal Property Security Regulation

Securities Act

BC Reg 61/2013 Amending BC Reg 58/2008 — Multilateral Instrument 11-102 Passport System; Enacting National Instrument 23-103 Electronic Trading

Workers Compensation Act

BC Reg 90/2013 Amending Workers Compensation Act, RSBC, 1996, c 492

Proclamations

British Columbia Gazette, Part II, March 12, 2013:

Adult Guardianship and Planning Statutes Amendment Act, 2007, SBC 2007, c 34

  • Section 110(b) and (c) in force February 28, 2013 (BC Reg 62/2013)

Finance Statutes Amendment Act, 2010, SBC 2010, c 4

  • Sections 48 and 49 in force March 1, 2013 (BC Reg 81/2013)

Finance Statutes Amendment Act, 2012, SBC 2012, c 12

  • Sections 1(a), 2 to 6, 8 to 16, 33(a), (c) and (d), 35 and 37(h) in force July 29, 2013 (BC Reg 71/2013)

Miscellaneous Statutes Amendment Act (No. 3), 2011, SBC 2011, c 27

  • Sections 11 to 13 in force September 1, 2013 (BC Reg 99/2013)

Protected Areas of British Columbia Amendment Act, 2012, SBC 2012, c 32

  • Section 2, insofar as it repeals the description of Christie Memorial Park, in force February 28, 2013 (BC Reg 85/2013)
  • Section 2, insofar as it repeals the description of Atlin Park, in force February 28, 2013 (BC Reg 86/2013)

Provincial Sales Tax Transitional Provisions and Amendments Act, 2013, SBC 2013, c 1

  • Section 299 in force June 1, 2013 (BC Reg 95/2013)

Notices

British Columbia Gazette, Part I, May 30, 2013:

Minister of Energy, Mines and Natural Gas

  • Calling for tenders: Competition for the right to explore and develop Crown petroleum and natural gas resources, closes June 26, 2013.

Manitoba

Bills

  Referenced only on first reading
46 The Statutes Correction and Minor Amendments Act, 2013
Hon. Swan
47 The Budget Implementation and Tax Statutes Amendment Act, 2013
Hon. Struthers

Regulations

Manitoba Gazette, Part II, April 11, 2013:

The Summary Convictions Act

Man Reg 53/2013 Offence Notices Regulation, amendment
Man Reg 54/2013 Justice Services Surcharge, Default Penalty and Administrative Fee Regulation, amendment

The Mines and Minerals Act

Man Reg 57/2013 Drilling Regulation, 1992, amendment
Man Reg 58/2013 Mineral Disposition and Mineral Lease Regulation, 1992, amendment
Man Reg 59/2013 Quarry Minerals Regulation, 1992, amendment

Manitoba Gazette, Part II, May 18, 2013:

The Essential Services (Health/Care) Act

Man Reg 63/2013 Designated Employers Regulation

Manitoba Gazette, Part II, May 25, 2013:

The Registered Nurses Act

Man Reg 64/2013 Registered Nurses Regulation, amendment
Man Reg 65/2013 Extended Practice Regulation, amendment

Manitoba Gazette, Part II, June 1, 2013:

The Consumer Protection Act

Man Reg 66/2013 Consumer Protection Regulation, amendment

The Highway Traffic Act

Man Reg 67/2013 Speed Timing Devices Regulation, amendment

Proclamations

Manitoba Gazette, Part I, May 18, 2013:

The Missing Persons Act, SM 2012, c 6

  • Act in force May 29, 2013

Notices

Manitoba Gazette, Part I, May 25, 2013:

The Manitoba Securities Commission

  • MSC Rule No. 2013-9 Amendments to National Instrument 31-103 Registration Requirements, Exemptions and Ongoing Registrant Obligations
  • MSC Rule No. 2013-10 Amendments to National Instrument 33-109 Registration Information
  • MSC Rule No. 2013-11 Amendments to National Instrument 41-101 General Prospectus Requirements
  • MSC Rule No. 2013-12 Amendments to National Instrument 44-101 Short Form Prospectus Distributions
  • MSC Rule No. 2013-13 Amendments to National Instrument 44-102 Shelf Distributions
  • MSC Rule No. 2013-14 Amendments to National Instrument 45-106 Prospectus and Registration Exemptions
  • MSC Rule No. 2013-15 Amendments to National Instrument 51-102 Continuous Disclosure Obligations
  • MSC Rule No. 2013-16 Amendments to National Instrument 81-101 Mutual Fund Prospectus Disclosure
  • MSC Rule No. 2013-17 Amendments to National Instrument 81-102 Mutual Funds
  • MSC Rule No. 2013-18 Amendments to National Instrument 81-106 Investment Fund Continuous Disclosure

New Brunswick

Bills

  Referenced only on first reading
44 An Act to Amend the Public Works Act
Hon. Williams
45 An Act to Amend the Oil and Natural Gas Act
Hon. Leonard
46 An Act to Amend the Employment Standards Act
Hon. Soucy
47 An Act to Amend the Workers' Compensation Act
Hon. Soucy
48 An Act to Amend the Occupational Health and Safety Act
Hon. Soucy
49 An Act to Amend the Beaverbrook Art Gallery Act
Hon. Holder
50 An Act to Amend the New Brunswick Liquor Corporation Act
Hon. Higgs
51 An Act to Amend the New Brunswick Income Tax Act
Hon. Higgs
52 An Act to Amend the Tobacco Tax Act
Hon. Higgs
53 An Act to Amend the Municipalities Act
Hon. Fitch
54 Artificial Tanning Act
Hon. Flemming
55 An Act to Amend the Seafood Processing Act
Hon. Olscamp
56 Enforcement of Money Judgments Act
Hon. Blais
57 An Act to Amend the Vital Statistics Act
Hon. Stultz
58 An Act to Amend the Marriage Act
Hon. Stulz
59 An Act Respecting Unpaid Fines
Hon. Northrup
60 Accountability and Continuous Improvement Act
Hon. Alward
61 An Act Respecting a Public Intervener for the Energy Sector
Hon. Leonard
62 An Act to Amend the Energy and Utilities Board Act
Hon. Leonard
63 Financial and Consumer Services Commission Act
Hon. Blais
64 An Act Respecting the Financial and Consumer Services Commission
Hon. Blais
65 An Act Respecting the Enforcement of Money Judgments Act
Hon. Blais
66 An Act to Amend the Off-Road Vehicle Act
Hon. Trevors
67 An Act Respecting the Right to Information and Protection of Privacy Act
Hon. Stultz
68 Marshland Infrastructure Maintenance Act
Hon. Olscamp
69 Loan Act, 2013
Hon. Higgs
70 Appropriations Act, 2013-2014
Hon. Higgs

Regulations

New Brunswick Royal Gazette, Part II, June 5, 2013:

Prescription Drug Payment Act

NB Reg 2013-41 NB Reg 84-170, amendment

Proclamations

New Brunswick Royal Gazette, Part I, June 12, 2013:

Species at Risk Act, SNB 2012, c 6

  • Act in force June 3, 2013

Notices

New Brunswick Royal Gazette, Part I, June 12, 2013:

New Brunswick Securities Commission

Notice of Rule

  • The making of amendments to: National Instrument 41-101 General Prospectus Requirements (NI 41-101), including Form 41-101F1 Information Required in a Prospectus (Form 41-101F1) and Form 41-101F2 Information Required in an Investment Fund Prospectus (Form 41-101F2)
  • Companion Policy 41-101CP General Prospectus Requirements (41-101CP)
  • National Instrument 44-101 Short Form Prospectus Distributions (NI 44-101), including Form 44-101F1 Short Form Prospectus (Form 44-101F1)
  • Companion Policy 44-101CP Short Form Prospectus Distributions (44-101CP)
  • National Instrument 44-102 Shelf Distributions (NI 44-102)
  • Companion Policy 44-102CP Shelf Distributions (44-102CP)
  • National Instrument 81-101 Mutual Fund Prospectus Disclosure (NI 81-101), including Form 81-101F2 Contents of Annual Information Form (Form 81-101F2)
  • Companion Policy 81-101CP Mutual Fund Prospectus Disclosure (81-101CP)
  • National Instrument 52-107 Acceptable Accounting Principles and Auditing Standards (NI 52-107)
  • Companion Policy 52-107CP Acceptable Accounting Principles and Auditing Standards (52-107CP)
  • National Instrument 51-102 Continuous Disclosure Obligations (NI 51-102)
  • National Instrument 13-101 System for Electronic Document Analysis and Retrieval (NI 13-101)
    (Collectively, the amendments)
  • The making of amendments to National Instrument 41-101 General Prospectus Requirements, Companion Policy 41-101CP, Form 41-101F2 and New Form 41-101F3
  • The making of amendments to Companion Policy 21-101CP Marketplace Operation (21-101CP)
  • National Instrument 31-103 Registration Requirements, Exemptions and Ongoing Registrant Obligations (NI 31-103), including Form 31-103F1 Calculation of Excess Working Capital (31-103F1)
  • Form 33-109F6 Firm Registration (33-109F6)
  • National Instrument 41-101 General Prospectus Requirements (NI 41-101)
  • National Instrument 44-101 Short Form Prospectus Distributions (NI 44-101), including Form 44-101F1 Short Form Prospectus (44-101F1)
  • Companion Policy 44-101CP Short Form Prospectus Distributions (44-101CP)
  • National Instrument 44-102 Shelf Distributions (NI 44-102)
  • Companion Policy 44-102CP Shelf Distributions (44-102CP)
  • National Instrument 45-106 Prospectus and Registration Exemptions (NI 45-106)
  • National Instrument 51-102 Continuous Disclosure Obligations (NI 51-102)
  • National Policy 51-201 Disclosure Standards (NP 51-201)
  • National Instrument 81-101 Mutual Fund Prospectus Disclosure (NI 81-101)
  • National Instrument 81-102 Mutual Funds (NI 81-102)
  • Companion Policy 81-102CP Mutual Funds (81-102CP) and
  • National Instrument 81-106 Investment Fund Continuous Disclosure (NI 81-106)
    (Collectively, the amendments)

Newfoundland

Regulations

Newfoundland and Labrador Gazette, Part II, May 31, 2013:

Dental Act, 2008

NLR 53/13 Dental Auxiliaries' Regulations, 2012 Amendment

Health Professions Act

NLR 54/13 Dental Hygienists Regulations

Proclamations

Newfoundland and Labrador Gazette, Part II, May 31, 2013:

An Act Respecting the Use and Expropriation of Land for the Purpose of the Muskrat Falls Project,
SNL 2012, cM-25

  • Act in force May 31, 2013 (NLR 55/13)

An Act to Amend the Public Service Collective Bargaining Act, SNL 212, c 32

  • Act in force May 31, 2013 (NLR 56/13)

Notices

Newfoundland and Labrador Gazette, Part I, May 17, 2013:

Judicature Act

  • Rules of the Supreme Court, 1986 — Repeal of 1986 Practice Note titled: "Re Criminal Appeals"

Northwest Territories

Bills

  Referenced only on first reading
11 Financial Administration and Public Agency Statutes (Borrowing Provisions) Amendment Act
Hon. Miltenberger
12 An Act to Amend the Education Act
Hon. Lafferty
13 An Act to Repeal the Curfew Act
Hon. McLeod
14 An Act to Repeal the Pawnbrokers and Second-Hand Dealers Act
Hon. McLeod
15 Gunshot and Stab Wound Mandatory Disclosure Act
Hon. Abernethy
16 An Act to Amend the Justices of the Peace Act
Hon. Abernethy
17 An Act to Amend the Protection Against Family Violence Act
Hon. Abernethy
18 Apology Act
Hon. Abernethy
19 Miscellaneous Statute Law Amendment Act
Hon. Abernethy
20 An Act to Amend the Tlichq Community Government Act
Hon. McLeod
21 An Act to Amend the Dental Profession
Hon. Beaulieu
22 Territorial Emblems and Honours Act
Hon. Bouchard
23 Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 2, 2013-2014
Hon. Miltenberger
24 An Act to Amend the Liquor Act
Hon. Yakeleya
25 Supplementary Appropriation Act (Operations Expenditures), No. 2, 2013-2014
Hon. Miltenberger

 

Nova Scotia

Regulations

Nova Scotia Royal Gazette, Part II, May 31, 2013:

Motor Vehicle Act

NS Reg 206/2013 Provincially Approved Screening Devices Regulations, amendment
NR Reg 208/2013 Weights and Dimensions of Vehicles Regulations, amendment

Petroleum Products Pricing Act

NS Reg 205/2013 Prescribed Petroleum Products Prices
NS Reg 209/2013 Prescribed Petroleum Products Prices

 

Nunavut

Bills

  Referenced only on first reading
66 Plebiscites Act
Hon. Elliott

Proclamations

Nunavut Gazette, Part II, May 30, 2013:

An Act to Amend the Access to Information and Protection of Privacy Act,S Nu 2012, c 13

  • Act in force May 11, 2013 (SI-003-2013)

Ontario

Bills

  Referenced only on first reading
75 An Act to amend the Health Insurance Act with respect to celiac disease screening
Mr. Mauro
76 An Act to amend the Workplace Safety and Insurance Act, 1997 to protect benefits for
spouses of deceased, retired workers
Mr. Bartolucci
77 An Act to amend the Fire Protection and Prevention Act, 1997 to provide safety
requirements related to the presence of unsafe levels of carbon monoxide on premises
Mr. Hardeman
78 An Act to amend certain Acts with respect to electronic health records
Hon. Matthews
79 An Act to amend the Public Transportation and Highway Improvement Act
Mr. Miller
80 An Act respecting labour mobility in the construction industry aimed at restricting
access to those taking advantage of Ontario's policy of free mobility
Mr. MacLaren
81 An Act to amend the Workplace Safety and Insurance Act, 1997 with respect to
firefighters and certain related occupations
Mr. Del Duca
82 An Act to amend the Residential Tenancies Act, 2006 to extend rules governing
rent increases to certain types of rental units
Ms Forster
83 An Act to amend the Courts of Justice Act, the Libel and Slander Act and the
Statutory Powers Procedure Act in order to protect expression on matters of
public interest
Hon. Gerretsen
84 An Act to amend the Metrolinx Act, 2006
Mr. Schein
85 An Act to amend various companies statutes and to amend other statutes
consequential to the Not-For-Profit Corporations Act, 2010
Hon. MacCharles
86 An Act to amend the Ministry of Infrastructure Act, 2011 with respect to public
works agreements
Mr. Jackson
87 An Act to amend the Ontario Society for the Prevention of Cruelty to Animals Act
Mr. MacLaren
88 An Act to amend the Child and Family Services Act with respect to children 16
years of age and older
Mr. Jackson
89 An Act to amend the Ontario Society for the Prevention of Cruelty to Animals Act
Mr. MacLaren
90 An Act to amend the Ontario Society for the Prevention of Cruelty to Animals Act
Mr. MacLaren
91 An Act to establish a new regime for the reduction, reuse and recycling of waste
and to repeal the Waste Diversion Act, 2002
Hon. Bradley
92 An Act to amend the Ontario Lottery and Gaming Corporation Act, 1999
Mr. McNaughton
93 An Act to regulate the motor vehicle towing industry in Ontario
Mr. Ouellette
94 An Act to amend the Labour Relations Act, 1995 with respect to the
determination of bargaining units and the certification of trade unions
Mr. McDonell

Regulations

Ontario Gazette, May 25, 2013:

Building Code Act, 1992

O Reg 151/13 Building Code, amending O Reg 332/12

Ontario Capital Growth Corporation Act, 2008

O Reg 149/13 Additional Objects of the Corporation, amending O Reg 278/09

Provincial Offences Act

O Reg 146/13 Proceedings Commenced by Certificate of Offence, amending Reg 950 of RRO 1990
O Reg 152/13 Parking Infractions, amending Reg 949 of RRO 1990

Ontario Gazette, June 1, 2013:

Freedom of Information and Protection of Privacy Act

O Reg 157/13 General, amending Reg 460 of RRO 1990

Pension Benefits Act

O Reg 156/13 General Synod Pension Plan of the Anglican Church of Canada

Pharmacy Act, 1991

O Reg 154/13 General, amending O Reg 202/94

Public Hospitals Act

O Reg 155/13 Hospital Management, amending Reg 965 of RRO 1990

Proclamations

Ontario Gazette, June 8, 2013:

Strong Action for Ontario Act (Budget Measures), 2012, SO 2012, c 8

  • a) Sections 1 and 3 of Schedule 53, being the Research Foundation Repeal Act, 2012, in force July 1, 2013
  • b) Section 2 of Schedule 53 in force July 2, 2013

Prince Edward Island

Regulations

Prince Edward Island Royal Gazette, Part II, June 8, 2013:

Electrical Inspection Act

EC2013-405 Electrical Inspection Act Regulations Amendment
EC2013-406 Canadian Electrical Code Regulations

Proclamations

Prince Edward Island Royal Gazette, Part I, June 8, 2013:

An Act to Repeal the Lightning Rod Act, SPEI 2013, c 40

  • Act in force August 1, 2013

Notices

Prince Edward Island Royal Gazette, Part I, May 25, 2013:

Egg Producers of Prince Edward Island

  • Price Determination Order - Amendment (EPPEI 13-03)

Prince Edward Island Royal Gazette, Part I, June 1, 2013:

Dairy Farmers of Prince Edward Island

  • Milk Classification Order (DFPEI 2013-04)
  • Price Determination Order (DFPEI 2013-05)

Quebec

Projets de loi

  Référencés à la première lecture seulement
43 Loi sur les mines
Hon. Ouellet
46 Loi modifiant la Loi sur l'acquisition de terres agricoles par des non-résidents
Hon. Gendron

Bills

  Referenced only on first reading
43 Mining Act
Hon. Ouellet
46 An Act to amend the Act respecting the acquisition of farm land by non-residents
Hon. Gendron

Réglements

Gazette officielle du Québec, Partie 2, 22 mai 2013 :

Loi sur la santé et la sécurité du travail

Décret 476-2013 Règlement modifiant le Règlement sur la santé et la sécurité du travail et le Code de sécurité pour les travaux de construction

Gazette officielle du Québec, Partie 2, 29 mai 2013 :

Loi sur la santé et la sécurité du travail

Décret 499-2013 Règlement sur la santé et la sécurité dans les travaux d'aménagement forestier

Gazette officielle du Québec, Partie 2, 12 juin 2013 :

Loi sur la qualité de l'environnement

Décret 547-2013 Règlement modifiant le Règlement sur les redevances exigibles pour l'élimination de matières résiduelles

Regulations

Gazette officielle du Québec, Part 2, May 22, 2013:

An Act respecting occupational health and safety

OC 476-2013 Regulation to amend the Regulation respecting occupational health and safety and the Safety Code for the construction industry

Gazette officielle du Québec, Part 2, May 29, 2013:

An Act respecting occupational health and safety

OC 499-2013 Regulation respecting health and safety in forest development work

Gazette officielle du Québec, Part 2, June 12, 2013:

Environment Quality Act

OC 547-2013 Regulation to amend the Regulation respecting the charges payable for the disposal of residual materials

Ordres Ministériels

Gazette officielle du Québec, Partie 2, 29 mai 2013 :

Loi sur les valeurs mobilières

AM 2013-08 Règlement modifiant le Règlement 41-101 sur les obligations générales relatives au prospectus — Arrêté numéro V-1.1-2013-08 du ministre des Finances et de l'Économie
AM 2013-09 Règlement modifiant le Règlement 31-103 sur les obligations et dispenses d'inscription et les obligations continues des personnes inscrites; Règlement modifiant le Règlement 33-109 sur les renseignements concernant l'inscription; Règlement modifiant le Règlement 44-101 sur le placement de titres au moyen d'un prospectus simplifié; Règlement modifiant le Règlement 44-102 sur le placement de titres au moyen d'un prospectus préalable; Règlement modifiant le Règlement 45-106 sur les dispenses de prospectus et d'inscription; Règlement modifiant le Règlement 51-102 sur les obligations d'information continue; Règlement modifiant le Règlement 81-101 sur le régime de prospectus des organismes de placement collectif; Règlement modifiant le Règlement 81-102 sur les organismes de placement collectif; Règlement modifiant le Règlement 81-106 sur l'information continue des fonds d'investissement — Arrêté numéro V-1.1-2013-09 du ministre des Finances et de l'Économie

Ministerial Orders

Gazette officielle du Québec, Part 2, May 29, 2013:

Securities Act

MO 2013-08 Regulation to amend Regulation 41-101 Respecting General Prospectus Requirements — Order number V-1.1-2013-08 of the Minister of Finance and the Economy
MO 2013-09 Regulation to amend Regulation 31-103 respecting Registration Requirements, Exemptions and Ongoing Registrant Obligations; Regulation to amend Regulation 33-109 respecting Regulation Information; Regulation to amend Regulation 44-101 respecting Short Form Prospectus Distributions; Regulation to amend Regulation 44-102 respecting Shelf Distributions; Regulation to amend Regulation 45-106 respecting Prospectus and Registration Exemptions; Regulation to amend Regulation 51-102 respecting Continuous Disclosure Obligations; Regulation to amend Regulation 81-101 respecting Mutual Fund Prospectus Disclosure; Regulation to amend Regulation 81-102 respecting Mutual Funds; Regulation to amend Regulation 81-106 respecting Investment Fund Continuous Disclosure — Order number V-1.1-2013-09 of the Minister of Finance and the Economy

Sanctions Royales

22 mai 2013

  • Loi nº 26, Loi modifiant la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités en matière de financement — Chapitre nº 7

23 mai 2013

  • Loi nº 22, Loi modifiant la Loi sur l'indemnisation des victimes d'actes criminels, la Loi visant à favoriser le civisme et certaines dispositions du Code civil relatives à la prescription — Chapitre nº 8
  • Loi nº 32, Loi modifiant la Loi sur le régime de retraite des agents de la paix en services correctionnels et d'autres dispositions législatives — Chapitre nº 9

5 juin 2013

  • Loi nº 18, Loi modifiant la Loi sur les impôts et d'autres dispositions législatives — Chapitre nº 10
  • Loi nº 29, Loi modifiant la Loi sur Héma-Québec et sur le Comité d'hémovigilance — Chapitre nº 11

Royal Assents

May 22, 2013

  • Bill 26, An Act to amend the Act respecting elections and referendums in municipalities with respect to financing — Chapter No. 7

May 23, 2013

  • Bill 22, An Act to amend the Crime Victims Compensation Act, the Act to promote good citizenship and certain provisions of the Civil Code concerning prescription — Chapter No. 8
  • Bill 32, An Act to amend the Act respecting the Pension Plan of Peace Officers in Correctional Services and other legislative provisions — Chapter No. 9

June 5, 2013

  • Bill 18, An Act to amend the Taxation Act and other legislative provisions — Chapter No. 10
  • Bill 29, An Act to amend the Act respecting Héma-Québec and the haemovigilance committee — Chapter No. 11

Projets de Règlement

Gazette officielle du Québec, Partie 2, 29 mai 2013 :

Loi sur le courtage immobilier

  • Règlement modifiant le Règlement sur la délivrance des permis de courtier ou d'agence
  • Règlement modifiant le Règlement sur les dossiers, livres et registres, la comptabilité en fidéicommis et l'inspection des courtiers et des agences
  • Règlement modifiant le Règlement sur les conditions d'exercice d'une opération de courtage, sur la déontologie des courtiers et sur la publicité
  • Reglement modifiant le Règlement sur les instances disciplinaires de l'Organisme d'autoréglementation du Québec

Loi sur la qualité de l'environnement

  • Règlement sur le prélèvement des eaux et leur protection
  • Règlement modifiant le Règlement relatif à l'application de la Loi sur la qualité de l'environnement
  • Règlement modifiant le Règlement sur l'évacuation et le traitement des eaux usées des résidences isolées
  • Règlement modifiant le Règlement sur la qualité de l'eau potable
  • Règlement modifiant le Règlement sur le stockage et les centres de transfert de sols contaminés

Loi sur les pesticides

  • Règlement modifiant le Code de gestion des pesticides

Draft Regulations

Gazette officielle du Québec, Part 2, May 29, 2013:

Real Estate Brokerage Act

  • Regulation to amend the Regulation respecting the issue of broker's and agency licences
  • Regulation to amend the Regulation respecting records, books, and registers, trust accounting and inspection of brokers and agencies
  • Regulation to amend the Regulation respecting brokerage requirements, professional conduct of brokers and advertising
  • Regulation to amend the Regulation respecting disciplinary proceedings of the Organisme d'autoréglementation du courtage immobilier du Québec

Environment Quality Act

  • Water withdrawal and protection Regulation
  • Regulation to amend the Regulation respecting the application of the Environment Quality Act
  • Regulation to amend the Regulation respecting waste water disposal systems for isolated dwellings
  • Regulation to amend the Regulation respecting the quality of drinking water
  • Regulation to amend the Regulation respecting contaminated soil storage and contaminated soil transfer stations

Pesticides Act

  • Regulation to amend the Pesticides Management Code

Saskatchewan

Regulations

Saskatchewan Gazette, Part II, May 17, 2013:

The Securities Act, 1988

Sask Reg 30/2013 The Securities Amendment Regulations, 2013
Sask Reg 32/2013 The Securities Commission (Adoption of National Instruments) Amendment Regulations, 2013 (No. 3)
Sask Reg 33/2013 The Securities Commission (Adoption of National Instruments) Amendment Regulations, 2013 (No. 4)
Sask Reg 34/2013 The Securities Commission (Adoption of National Instruments) Amendment Regulations, 2013 (No. 5)

Saskatchewan Gazette, Part II, June 7, 2013:

The Information Services Coporation Act

Sask Reg 1 The Information Services Corporation Regulations

The Traffic Safety Act

Sask Reg 10 The Traffic Safety (Speed Monitoring) Regulations

The Summary Offences Procedure Act, 1990

Sask Reg 39/2013 The Summary Offences Procedure Amendment Regulations, 2013

Proclamations

Saskatchewan Gazette, Part I, May 31, 2013:

The Information Services Corporation Act, SS 2013, c I-9.001

  • Act in force May 30, 2013

The Operation of Public Registry Statutes Act, SS 2013, c O-4.2

  • Except Division 16 of Part VII, Act is in force May 30, 2013
  • Division 16 Part VII in force June 16, 2013

The Operation of Public Registry Statutes Consequential Amendment Act, 2013, SS 2013, c 21

  • Except section 4, Act is in force May 30, 2013
  • Section 4 in force June 16, 2013

Notices

Saskatchewan Gazette, Part I, May 31, 2013:

The Medical Profession Act, 1981

  • Saskatchewan College of Physicians and Surgeons — Regulation Bylaw Amendments

Yukon

  • No entries for this issue

Topics:  Canada, Copyright, Divorce, Environmental Protection Act, Farms, Minerals, Proposed Legislation

Published In: Criminal Law Updates, Elections & Politics Updates, Environmental Updates, Family Law Updates, Finance & Banking Updates

DISCLAIMER: Because of the generality of this update, the information provided herein may not be applicable in all situations and should not be acted upon without specific legal advice based on particular situations.

© Osler, Hoskin & Harcourt LLP | Attorney Advertising

Don't miss a thing! Build a custom news brief:

Read fresh new writing on compliance, cybersecurity, Dodd-Frank, whistleblowers, social media, hiring & firing, patent reform, the NLRB, Obamacare, the SEC…

…or whatever matters the most to you. Follow authors, firms, and topics on JD Supra.

Create your news brief now - it's free and easy »