Legislative Update Report No. 2013-13 -- July 12, 2013

more+
less-
more+
less-

In This Article

Federal Government

Regulations

Canada Gazette, Part II, July 3, 2013:

Species at Risk Act

SOR/2013-140 Permits Authorizing an Activity Affecting Listed Wildlife Species Regulations

Nuclear Safety and Control Act

SOR/2013-139 Administrative Monetary Penalties Regulations (Canadian Nuclear Safety Commission)

National Energy Board Act

SOR/2013-138 Administrative Monetary Penalties Regulations (National Energy Board)

Pension Benefits Standards Act, 1985

SOR/2013-132 Aveos Pension Plan Regulations

Broadcasting Act

SOR/2013-137 Regulations Amending the Broadcasting Distribution Regulations

Farm Products Agencies Act

SOR/2013-129 Order Amending the Canadian Chicken Marketing Levies Order
SOR/2013-130 Order Amending the Canadian Chicken Marketing Levies Order
SOR/2013-128 Regulations Amending the Canadian Chicken Marketing Quota Regulations

Canada Transportation Act

SOR/2013-133 Rules Amending the Canadian Transportation Agency General Rules

Canadian Environmental Protection Act, 1999

SOR/2013-136 Order 2013-66-04-01 Amending the Domestic Substances List
SOR/2013-134 Order 2013-87-03-01 Amending the Domestic Substances List
SOR/2013-135 Order 2013-87-04-01 Amending the Domestic Substances List

Proclamations

Canada Gazette, Part II, July 3, 2013:

Jobs, Growth and Long-term Prosperity Act, SC 2012, c 19

  • Sections 86 to 88, 91, 98, amending the National Energy Board Act, sections 116 to 119 amending the Canada Oil and Gas Operations Act, and sections 122, 129 and 130 amending the Nuclear Safety and Control Act, in force July 3, 2013 (SI/2013-69)

Notices

Canada Gazette, Part I, June 29, 2013:

Hazardous Products Act and Hazardous Materials Information Review Act

  • Notice requesting comments on a proposal to repeal and replace the Controlled Products Regulations to implement the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS) in Canada, and to make consequential amendments to related regulations

Radiocommunication Act

  • SMSE-004-13 — Consultation on Proposed Revisions to the Canadian Table of Frequency Allocations

Canada Gazette, Part I, July 6, 2013:

Canadian Environmental Protection Act, 1999

  • Publication after screening assessment of a substance — 1-Propene (propene), CAS RN 115-07-1 — specified on the Domestic Substances List (subsection 77(1) of the Canadian Environmental Protection Act, 1999)
  • Publication after screening assessment of a substance — 2-Propanone (acetone), CAS RN 67-64-1 — specified on the Domestic Substances List (subsection 77(1) of the Canadian Environmental Protection Act, 1999)
  • Publication of results of investigations and recommendations for a substance — 1,1′-Biphenyl (biphenyl), CAS RN 92-52-4 — specified on the Domestic Substances List (paragraphs 68(b) and 68(c) of the Canadian Environmental Protection Act, 1999)

Canada Petroleum Resources Act

  • Amendment to the 2012-2013 Call for Bids for Exploration Licences in the Central Mackenzie Valley

Radiocommunication Act

  • SMSE-017-13 — Release of new standard RSS-238

Miscellaneous Notices

Canada Gazette, Part I, June 29, 2013:

  • CMFG Life Insurance Company (formerly CUNA Mutual Insurance Society), CUNA Mutual Holding Company and CUMIS Life Insurance Company, assumption reinsurance agreement

Canada Gazette, Part I, July 6, 2013:

  • Association of Canadian Financial Corporations, surrender of charter
  • ResMor Trust Company, transfer of business and certificate of continuance

Commissions

Canada Gazette, Part I, June 29, 2013:

Canadian Food Inspection Agency

  • Notice amending the comment period for the Regulations Amending the Food and Drug Regulations (Halal food)

Supplements

Canada Gazette, Part I, June 29, 2013:

Copyright Board

  • Statement of Proposed Royalties to Be Collected by SOCAN for the Public Performance or the Communication to the Public by Telecommunication, in Canada, of Musical or Dramatico-Musical Works

Canadian Environmental Protection Act, 1999

  • Publication of final decision after screening assessment of substances — Batch 12

Canada Gazette, Part I, July 6, 2013:

Copyright Board

  • Statement of Royalties to Be Collected by SODRAC for the Reproduction, in Canada, of Musical Works Embedded into Cinematographic Works for the Purpose of Distributing Copies of These Cinematographic Works for Private Use or for Theatrical Exhibition

Canadian Environmental Protection Act, 1999

  • Publication after screening assessment of substances — Batch 12

Alberta

Regulations

Alberta Gazette, Part II, June 29, 2013:

Environmental Protection and Enhancement Act

Alta Reg 106/2013 Environmental Protection and Enhancement Act Regulations (Extension of Expiry Date) Amendment Regulation

Oil and Gas Conservation Act

Alta Reg 115/2013 Oil and Gas Conservation (Directive 083) Amendment Regulation

Railway (Alberta) Act

Alta Reg 110/2013 Public Railway Amendment Regulation

Proclamations

Alberta Gazette, Part I, June 29, 2013:

Alberta Public Agencies Governance Act, SA 2009, c A-31.5

  • Except sections 37, 45, 53, 64, 73 and 80(a), Act in force June 12, 2013

Responsible Energy Development Act, SA 2012, c R-17.3

  • Except Part 3 and sections 1(1)(s)(i) to (v), 2(1)(b) and (2)(b), (c), (d), (e), (h) and (i), 31, 36(a)(i) to (iii) and (b)(i), 84, 88(2), 97(9) and (12)(b), 101(12)(a), 102 and 110, in force June 17, 2013

Securities Amendment Act, 2006, SA 2006, c 30

  • Sections 27, 28 and 49(a) in force June 13, 2013

Securities Amendment Act, 2011, SA 2011, c 7

  • Section 13 in force June 13, 2013

British Columbia

Bills

  Referenced only on first reading
1 An Act to Ensure the Supremacy of Parliament
Hon. Anton
2 Budget Measures Implementation Act, 2013
Hon. de Jong

Regulations

British Columbia Gazette, Part II, March 26, 2013:

Coal Act
Mineral Tenure Act

BC Reg 106/2013 Amending BC Reg 171/2011 — Mineral and Coal Land Reserve (No Mineral Claim Registrations) Regulation

Cooperative Association Act

BC Reg 111/2013 Amending BC Reg 89/2009 — Extraprovincial Associations and Corporations from a Designated Province Regulation

Court Rules Act

BC Reg 109/2013 Amending BC Reg 533/95 — Provincial Court (Child, Family and Community Service Act) Rules

Drinking Water Protection Act

BC Reg 122/2013 Amending BC Reg 200/2003 — Drinking Water Protection Regulation

Emergency Health Services Act

BC Reg 144/2013 Amending BC Reg 471/74 — Emergency and Health Services Regulation; Amending BC Reg 210/2010 — Emergency Medical Assistants Regulation

Freedom of Information and Protection of Privacy Act

BC Reg 134/2013 Amending Schedule 2 of the Act

Insurance Act

BC Reg 114/2013 Amending BC Reg 403/2012 — Insurance Regulation

Insurance Corporation Act

BC Reg 115/2013 Amending BC Reg 307/2004 — Special Direction IC2 to the British Columbia Utilities Commission

Mineral Tenure Act

BC Reg 105/2013 Amending BC Reg 71/2010 — Mineral Land Reserve (No Mineral Claim Registrations) Regulation

Oil and Gas Activities Act

BC Reg 136/2013 Amending BC Reg 200/2010 — Environmental Protection and Management Regulation

Partnership Act

BC Reg 119/2013 Amending BC Reg 90/2009 — Extraprovincial Limited Liability Partnerships and Limited Partnerships from a Designated Province Regulation

Personal Property Security Act

BC Reg 141/2013 Amending BC Reg 227/2002 — Personal Property Security Regulation

Petroleum and Natural Gas Act

BC Reg 128/2013 Amending BC Reg 495/92 — Petroleum and Natural Gas Royalty and Freehold Production Tax Regulation
BC Reg 136/2013 Repealing BC Reg 356/98 — Petroleum Development Road Regulation

Proclamations

British Columbia Gazette, Part II, March 26, 2013:

Adult Guardianship and Planning Statutes Amendment Act, 2007, SBC 2007, c 34

  • Section 1(c); section 1(k) as it enacts the definitions of “health authority designate”, “health care provider”, “qualified health care provider” and “statutory property guardian” in section 1 of the Adult Guardianship Act; section 4 as it enacts the heading to Part 2.1 and sections 19(1) (e), 32(1) to (4) and (7), 33 (2) (b) and (3), 34, 35 and 37(3) and (4) of the Adult Guardianship Act; section 17 as it repeals sections 62 and 63 of the Adult Guardianship Act, and enacts sections 62, 62.1, 62.3 and 63(2) (a) to (f), (p) and (s) in force June 30, 2014 (BC Reg 131/2013)

Civil Resolution Tribunal Act, SBC 2012, c 25

  • Section 71 in force March 15, 2013 (BC Reg 108/2013)

Destination BC Corp Act, SBC 2013, c 6

  • Except sections 36 and 37, Act in force March 19, 2013 (BC Reg 112/2013)

Forestry Service Providers Protection Act, SBC 2010, c 16

  • Sections 1 to 24 and 35(2) and (3) (a) to (d), (f) to (i), (j.1) and (l) in force April 1, 2013 (BC Reg 141/2013)

International Interests in Mobile Equipment (Aircraft Equipment) Act, SBC 2011, c 12

  • Sections 2, 3(3) and 4 to 9 in force April 1, 2013 (BC Reg 116/2013)

Protected Areas of British Columbia Amendment Act, 2013, SBC 2013, c 3

  • Section 5 in force March 21, 2013 (BC Reg 133/2013)
  • Section 7 in force March 31, 2013 (BC Reg 142/2013)

Settlement of International Investment Disputes Act, SBC 2006, c 16

  • Sections 1 to 11 in force June 1, 2013 (BC Reg 143/2013)

Notices

British Columbia Gazette, Part I, June 27, 2013:

Minister of Natural Gas Development

  • Calling for tenders: Competition for the right to explore and develop Crown petroleum and natural gas resources, closes July 24, 2013

Manitoba

Regulations

Manitoba Gazette, Part II, June 22, 2013:

The Highway Traffic Act

Man Reg 75/2013 Image Capturing Enforcement Regulation, amendment

The Manitoba Public Insurance Corporation Act

Man Reg 77/2013 Driver Safety Rating System Regulation, amendment

Notices

Manitoba Gazette, Part I, June 29, 2013:

The Manitoba Securities Commission

  • MSC Rule No. 2013-19 — Amendments to National Instrument 31-103 Registration Requirements, Exemptions and Ongoing Registrant Obligations

New Brunswick

Notices

New Brunswick Royal Gazette, Part I, July 3, 2013:

New Brunswick Securities Commission

Notice of Rule

  • The making of amendments to Local Rule 11-501 Fees (LR 11-501)
  • Making of amendments to New Brunswick Securities Commission's Local Rule 15-501 Procedures for Hearings Before a Panel of the Commission (LR 15-501)
  • Making of amendments to National Instrument 54-101 Communication with Beneficial Owners of Securities of a Reporting Issuer (NI 54-101) and Companion Policy 54-101 (CP 54-101), as well as the following forms:
  • Form 54-101F2 Request for Beneficial Ownership Information
  • Form 54-101F5 Electronic Format for NOBO List
  • Form 54-101 F6 Request for Voting Instructions Made by Reporting Issuer
  • Form 54-101F7 Request for Voting Instructions Made by Intermediary
  • Form 54-101F9 Undertaking (Annex B)
  • National Instrument 51-102 Continuous Disclosure Obligations (NI 51-102)
  • Companion Policy 51-102 (CP 51-102) (the “amendments”)

Request for Comments

  • Notice and Request for Comment — Publishing for comment proposed amendments to National Instrument 23-103 Electronic Trading (NI 23-103), its related Companion Policy 23-103CP and proposed consequential amendments to Multilateral Instrument 11-102 Passport System (together, the Proposed Amendments)

Newfoundland

Regulations

Newfoundland and Labrador Gazette, Part II, June 21, 2013:

Labour Relations Act

NLR 67/13 Lower Churchill Hydroelectric Generation Project Special Project Order
NLR 68/13 Lower Churchill Project Transmission Construction Special Project Order
NLR 69/13 Lower Churchill Reservoir Clearing Special Project Order

Northwest Territories

  • No entries for this issue

Nova Scotia   

Bills

  Referenced only on first reading
86 Ambulance Services Continuation (2013) Act
Hon. Corbett
87 Resolution of Ambulance Services Labour Disputes Act
Hon. Baillie

Regulations

Nova Scotia Royal Gazette, Part II, June 28, 2013:

Petroleum Products Pricing Act

NS Reg 218/2013 Prescribed Petroleum Products Prices
NS Reg 221/2013 Prescribed Petroleum Products Prices

Summary Proceedings Act

NS Reg 220/2013 Summary Offence Tickets Regulations, amendment

Notices

Nova Scotia Royal Gazette, Part I, July 3, 2013:

  • Nova Scotia Civil Procedures Rules, amendment, June 28, 2013

Nunavut

Notices

Nunavut Gazette, Part I, June 28, 2013:

Safety Act

  • Notices of Codes of Practice — Personal Protective Equipment Commercial Diving Operations Code of Practice
  • Personal Protective Equipment Respiratory Protection Code of Practice

Ontario

Regulations

Ontario Gazette, June 29, 2013:

Pension Benefits Act

O Reg 181/13 Solvency Funding Relief for Certain Public Sector Pension Plans, amending O Reg 178/11

Farm Products Marketing Act

O Reg 182/13 Beans — Marketing

Ontario Gazette, July 6, 2013:

Farm Products Marketing Act

O Reg 192/13 Vegetables for Processing — Plan, amending Reg 441 of RRO 1990
O Reg 193/13 Vegetables for Processing — Marketing, amending Reg 440 of RRO 1990
O Reg 194/13 Licence Fees, revoking O Reg 404/01

Pension Benefits Act

O Reg 185/13 General, amending Reg 909 of RRO 1990
O Reg 186/13 General, amending O Reg 177/11, which amends Reg 909 of RRO 1990

Proclamations

Ontario Gazette, June 29, 2013:

Prosperous and Fair Ontario Act (Budget Measures), 2013, SO 2013, c 2

  • (a) 1. Schedule 2, which amends the Commodity Futures Act;
    2. Schedule 3, being the Dedicated Funding for Public Transportation
    Act, 201
    3;
    3. Schedule 10, being the Ontario Loan Act, 2013;
    4. Schedule 11, which amends the Pension Benefits Act;
    5. Schedule 12, which amends the Retail Sales Tax Act;
    6. Schedule 13, which amends the Securities Act;
    7. Schedule 14, which amends the Taxation Act, 2007 in force June 21, 2013
  • (b) Schedule 7, which amends the Fuel Tax Act, in force April 1, 2014

Strong Action for Ontario Act (Budget Measures), 2012, SO 2012, c 8

  • Section 4 of Schedule 44, which amends the Pension Benefits Act, in force January 1, 2014
  • Schedule 12, section 1 and subsection 2(1), which amend the Development Corporations Act, in force July 1, 2013
  • Schedule 12, section 3, which revokes O Reg 77/91 made under the Development Corporations Act, in force July 1, 2013

Notices

Ontario Gazette, June 29, 2013:

Financial Services Commission of Ontario

  • Statement of Priorities, June 2013

Ontario Gazette, July 6, 2013:

Ontario Securities Commission

  • Amendments to National Instrument 41-101 General Prospectus Requirements, including: Form 41-101F2 Information Required in an Investment Fund Prospectus
  • The enactment of a new Form 41-101F3 Information Required in a Scholarship Plan Prospectus

Prince Edward Island

Regulations

Prince Edward Island Royal Gazette, Part II, July 6, 2013:

Highway Traffic Act

EC2013-465 Administrative Driving Prohibition and Vehicle Impoundment Regulations Amendment

Notices

Prince Edward Island Royal Gazette, Part I, June 29, 2013:

Securities Act

Notice of Amendment of National Instruments

  • Prince Edward Island Rule 41-801 Amending National Instrument 41-101 - General Prospectus Requirements
  • Prince Edward Island Rule 44-801 Amending National Instrument 44-101 - Short Form Prospectus Distributions
  • Prince Edward Island Rule 44-802 Amending National Instrument 44-102 - Shelf Distributions
  • Prince Edward Island Rule 44-803 Amending National Instrument 44-103 - Post-Receipt Pricing

Quebec

Projets de loi

  Référencés à la première lecture seulement
54 Loi sur la reprise des travaux dans l’industrie de la construction
Hon. Maltais

Bills

  Referenced only on first reading
54 An Act respecting the resumption of work in the construction industry
Hon. Maltais

Réglements

Gazette officielle du Québec, Partie 2, 3 juillet 2013 :

Loi sur la qualité de l’environnement

Décret 652-2013 Règlement modifiant le Règlement sur les attestations d’assainissement en milieu industriel
Décret 653-2013 Règlement modifiant le Règlement sur l’application de l’article 32 de la Loi sur la qualité de l’environnement
Décret 654-2013 Règlement modifiant le Règlement relatif à l’application de la Loi sur la qualité de l’environnement
Décret 655-2013 Règlement modifiant le Règlement sur les appareils de chauffage au bois
Décret 656-2013 Règlement modifiant le Règlement sur le captage des eaux souterraines
Décret 657-2013 Règlement modifiant le Règlement sur l’assainissement de l’atmosphère
Décret 658-2013 Règlement modifiant le Règlement sur les carrières et sablières
Décret 659-2013 Règlement modifiant le Règlement sur la circulation de véhicules motorisés dans certains milieux fragiles
Décret 660-2013 Règlement modifiant le Règlement sur les déchets biomédicaux
Décret 661-2013 Règlement modifiant le Règlement sur les déchets solides
Décret 662-2013 Règlement modifiant le Règlement sur la déclaration des prélèvements d’eau
Décret 663-2013 Règlement modifiant le Règlement sur les effluents liquides des raffineries de pétrole
Décret 664-2013 Règlement modifiant le Règlement sur les émissions de gaz à effet de serre des véhicules automobiles
Décret 665-2013 Règlement modifiant le Règlement sur l’enfouissement des sols contaminés
Décret 666-2013 Règlement modifiant le Règlement sur l’enfouissement et l’incinération de matières résiduelles
Décret 667-2013 Règlement modifiant le Règlement sur l’entreposage des pneus hors d’usage
Décret 668-2013 Règlement modifiant le Règlement sur les entreprises d’aqueduc et d’égout
Décret 669-2013 Règlement modifiant le Règlement portant interdiction à la mise en marché de certains détergents à vaisselle
Décret 670-2013 Règlement modifiant le Règlement sur la protection des eaux contre les rejets des embarcations de plaisance
Décret 671-2013 Règlement modifiant le Règlement sur les exploitations agricoles
Décret 672-2013 Règlement modifiant le Règlement sur les lieux d’élimination de neige
Décret 673-2013 Règlement modifiant le Règlement sur le réemploi des contenants d’eau de plus de 8 litres
Décret 674-2013 Règlement modifiant le Règlement sur l’évacuation et le traitement des eaux usées des résidences isolées
Décret 675-2013 Règlement modifiant le Règlement sur les fabriques de pâtes et papiers
Décret 676-2013 Règlement modifiant le Règlement sur les halocarbures
Décret 677-2013 Règlement modifiant le Règlement sur les matières dangereuses
Décret 678-2013 Règlement modifiant le Règlement sur les normes environnementales applicables aux véhicules lourds
Décret 679-2013 Règlement modifiant le Règlement sur la protection et la réhabilitation des terrains
Décret 680-2013 Règlement modifiant le Règlement sur la qualité de l’atmosphère
Décret 681-2013 Règlement modifiant le Règlement sur la qualité de l’eau des piscines et autres bassins artificiels
Décret 682-2013 Règlement modifiant le Règlement sur la qualité de l’eau potable
Décret 683-2013 Règlement modifiant le Règlement sur la récupération et la valorisation de produits par les entreprises
Décret 684-2013 Règlement modifiant le Règlement sur les usines de béton bitumineux
Décret 685-2013 Règlement modifiant le Règlement sur le stockage et les centres de transfert de sols contaminés
Décret 686-2013 Règlement modifiant le Règlement sur les redevances exigibles pour l’élimination de matières résiduelles
Décret 687-2013 Règlement modifiant le Règlement sur la redevance exigible pour l’utilisation de l’eau

Loi sur les régimes complémentaires de retraite

Décret 696-2013 Règlement modifiant le Règlement concernant des régimes complémentaires de retraite visés par l’arrangement relatif à AbitibiBowater Inc. en vertu de la Loi sur les arrangements avec les créanciers des compagnies

Loi sur le régime de rentes du Québec

Décret 701-2013 Règlement modifiant le Règlement sur les cotisations au régime de rentes du Québec

Code de la sécurité routière

Décret 733-2013 Règlement concernant la visibilité et la circulation des machines agricoles d’une largeur de plus de 2,6 mètres

Loi sur les relations du travail, la formation professionnelle et la gestion de la main-d’oeuvre dans l’industrie de la construction

Décret 746-2013 Règlement modifiant le Règlement sur la formation professionnelle de la main-d’oeuvre de l’industrie de la construction
Décret 747-2013 Règlement modifiant le Règlement sur la délivrance des certificats de compétence

Regulations

Gazette officielle du Québec, Part 2, July 3, 2013:

Environment Quality Act

OC 652-2013 Regulation to amend the Regulation respecting industrial depollution attestations
OC 653-2013 Regulation to amend the Regulation respecting the application of section 32 of the Environment Quality Act
OC 654-2013 Regulation to amend the Regulation respecting the application of the Environment Quality Act
OC 655-2013 Regulation to amend the Regulation respecting wood-burning appliances
OC 656-2013 Regulation to amend the Groundwater Catchment Regulation
OC 657-2013 Regulation to amend the Clean Air Regulation
OC 658-2013 Regulation to amend the Regulation respecting pits and quarries
OC 659-2013 Regulation to amend the Regulation respecting motor vehicle traffic in certain fragile environments
OC 660-2013 Regulation to amend the Regulation respecting biomedical waste
OC 661-2013 Regulation to amend the Regulation respecting solid waste
OC 662-2013 Regulation to amend the Regulation respecting the declaration of water withdrawals
OC 663-2013 Regulation to amend the Regulation respecting the liquid effluents of petroleum refineries
OC 664-2013 Regulation to amend the Regulation respecting greenhouse gas emissions from motor vehicles
OC 665-2013 Regulation to amend the Regulation respecting the burial of contaminated soils
OC 666-2013 Regulation to amend the Regulation respecting the landfilling and incineration of residual materials
OC 667-2013 Regulation to amend the Regulation respecting used tire storage
OC 668-2013 Regulation to amend the Regulation respecting waterworks and sewer services
OC 669-2013 Regulation to amend the Regulation to prohibit the sale of certain dishwashing detergents
OC 670-2013 Regulation to amend the Regulation respecting the protection of waters from pleasure craft discharges
OC 671-2013 Regulation to amend the Agricultural Operations Regulation
OC 672-2013 Regulation to amend the Regulation respecting snow elimination sites
OC 673-2013 Regulation to amend the Regulation respecting the reuse of water containers with a capacity exceeding 8 litres
OC 674-2013 Regulation to amend the Regulation respecting waste water disposal systems for isolated dwellings
OC 675-2013 Regulation to amend the Regulation respecting pulp and paper mills
OC 676-2013 Regulation to amend the Regulation respecting halocarbons
OC 677-2013 Regulation to amend the Regulation respecting hazardous materials
OC 678-2013 Regulation to amend the Regulation respecting environmental standards for heavy vehicles
OC 679-2013 Regulation to amend the Land Protection and Rehabilitation Regulation
OC 680-2013 Regulation to amend the Regulation respecting the quality of the atmosphere
OC 681-2013 Regulation to amend the Regulation respecting water quality in swimming pools and other artificial pools
OC 682-2013 Regulation to amend the Regulation respecting the quality of drinking water
OC 683-2013 Regulation to amend the Regulation respecting the recovery and reclamation of products by enterprises
OC 684-2013 Regulation to amend the Regulation respecting hot mix asphalt plants
OC 685-2013 Regulation to amend the Regulation contaminated soil storage and contaminated soil transfer stations
OC 686-2013 Regulation to amend the Regulation respecting the charges payable for the disposal of residual materials
OC 687-2013 Regulation to amend the Regulation respecting the charges payable for the use of water

Supplemental Pension Plans Act

OC 696-2013 Regulation to amend the Regulation respecting supplemental pension plans affected by the arrangement regarding AbitibiBowater Inc. under the Companies' Creditors Arrangement Act

Act respecting the Québec Pension Plan

OC 701-2013 Regulation to amend the Regulation respecting contributions to the Québec Pension Plan

Highway Safety Code

OC 733-2013 Regulation respecting the visibility and traffic of farm machines wider than 2.6 metres

An Act respecting labour relations, vocational training and workforce management in the
construction industry

OC 746-2013 Regulation to amend the Regulation respecting the vocational training of the workforce in the construction industry
OC 747-2013 Regulation to amend the Regulation respecting the issuance of competency certificates

Proclamations

Gazette officielle du Québec, Partie 2, 3 juillet 2013 :

Loi modifiant le Code de la sécurité routière et d’autres dispositions législatives, SQ 2004, c 2

  • Article 25 en vigueur le 1er décembre 2013 (Décret 732-2013)

Proclamations

Gazette officielle du Québec, Part 2, July 3, 2013:

An Act to amend the Highway Safety Code and other legislative provisions, SQ 2004, c 2

  • Section 25 in force December 1, 2013 (OC 732-213)

Sanctions Royales

1 juillet 2013

  • Loi nº 54, Loi sur la reprise des travaux dans l’industrie de la construction — Chapitre nº 20

Royal Assents

July 1, 2013

  • Bill 54, An Act respecting the resumption of work in the construction industry — Chapter No. 20

Projets de Règlement

Gazette officielle du Québec, Partie 2, 26 juin 2013 :

Loi sur les accidents du travail et les maladies professionnelles

  • Règlement modifiant le règlement sur le financement

Gazette officielle du Québec, Partie 2, 3 juillet 2013 :

Loi sur la qualité de l’environnement

  • Règlement modifiant le Règlement relatif à l’application de la Loi sur la qualité de l’environnement
  • Règlement modifiant le Règlement concernant le système de plafonnement et d’échange de droits d’émission de gaz à effet de serre
  • Règlement modifiant le Règlement modifiant le Règlement concernant le système de plafonnement et d’échange de droits d’émission de gaz à effet de serre
  • Règlement modifiant le Règlement sur l’assainissement de l’atmosphère
  • Règlement modifiant le Règlement sur l’enfouissement et l’incinération de matières résiduelles
  • Règlement modifiant le Règlement sur les fabriques de pâtes et papiers

Code de la sécurité routière

  • Règlement modifiant le Règlement sur le transport des matières dangereuses

Loi sur la santé et la sécurité du travail

  • Règlement modifiant le Règlement sur les pompes à béton et les mâts de distribution
  • Règlement modifiant le Code de sécurité pour les travaux de construction

Code des professions

  • Règlement sur le fonds d’indemnisation du Barreau du Québec
  • Règlement modifiant le Règlement sur certaines activités professionnelles pouvant être exercées par des personnes autres que des psychoéducateurs

Loi sur le régime de rentes du Québec

  • Règlement modifiant le Règlement sur les prestations

Gazette officielle du Québec, Partie 2, 10 juillet 2013 :

Loi sur les régimes complémentaires de retraite

  • Règlement modifiant le Règlement concernant le financement des régimes de retraite des secteurs municipal et universitaire
  • Règlement modifiant le Règlement sur la soustraction de certains régimes de retraite à l’application de dispositions de la Loi sur les régimes complémentaires de retraite
  • Règlement prévoyant de nouvelles mesures d’allègement relatives au financement de déficits actuariels de solvabilité des régimes de retraite du secteur privé

Draft Regulations

Gazette officielle du Québec, Part 2, June 26, 2013:

An Act respecting industrial accidents and occupational diseases

  • Regulation to amend the Regulation respecting financing

Gazette officielle du Québec, Part 2, July 3, 2013:

Environment Quality Act

  • Regulation to amend the Regulation respecting the application of the Environment Quality Act
  • Regulation to amend the Regulation respecting a cap-and-trade system for greenhouse gas emission allowances
  • Regulation to amend the Regulation to amend the Regulation respecting a cap-and-trade system for greenhouse gas emission allowances
  • Regulation to amend the Clean Air Regulation
  • Regulation to amend the Regulation respecting the landfilling and incineration of residual materials
  • Regulation to amend the Regulation respecting pulp and paper mills

Highway Safety Code

  • Regulation to amend the Transportation of Dangerous Substances Regulation

An Act respecting occupational health and safety

  • Regulation to amend the Regulation respecting concrete pumps and distribution masts
  • Regulation to amend the Safety Code for the construction industry

Professional Code

  • Regulation respecting the indemnity fund of the Barreau du Québec
  • Regulation to amend the Regulation respecting certain professional activities that may be engaged in by persons other than psychoeducators

An Act respecting the Québec Pension Plan

  • Regulation to amend the Regulation respecting benefits

Gazette officielle du Québec, Part 2, July 10, 2013:

Supplemental Pension Plans Act

  • Regulation to amend the Regulation respecting the funding of pension plans of the municipal and university sectors
  • Regulation to amend the Regulation respecting the exemption of certain pension plans from the application of provisions of the Supplemental Pension Plans Act
  • Regulation providing new relief measures for the funding of solvency deficiencies of pension plans in the private sector

Avis

Gazette officielle du Québec, Partie 2, 3 juillet 2013 :

Loi sur la qualité de l’environnement

  • Règlement modifiant le Règlement sur la transmission de renseignements liés à l’exécution de certains travaux de forage et de fracturation de puits gaziers ou pétroliers — Arrêté du ministre du Développement durable, de l’Environnement, de la Faune et des Parcs

Gazette officielle du Québec, Partie 2, 10 juillet 2013 :

Loi sur les valeurs mobilières

  • Règlement modifiant le Règlement 31-103 sur les obligations et dispenses d’inscription et les obligations continues des personnes inscrites — Arrêté numéro V-1.1-2013-11 du ministre des Finances et de l’Économie

Notices

Gazette officielle du Québec, Part 2, July 3, 2013:

Environment Quality Act

  • Regulation to amend the Regulation respecting the filing of information on certain drilling and fracturing work on gas or petroleum wells — Order of the Ministry of Sustainable Development Environment, Wildlife and Parks

Gazette officielle du Québec, Part 2, July 10, 2013:

Securities Act

  • Regulation to amend Regulation 31-103 Respecting Registration Requirements, Exemptions and Ongoing Registrant Obligations — Order number V-1.1-2013-11 of the Minister of Finance and the Economy

Saskatchewan

Regulations

Saskatchewan Gazette, Part II, July 5, 2013:

The Business Names Registration Act

Chap B-11 Reg 2/2013 The Business Names Registration (Designated Extra-provincial Limited Partnerships) Regulations

The Cooperatives Act, 1996

Chap C-37.3 Reg 2/2013 The Cooperatives (Designated Extra-provincial Co-operatives) Regulations

The New Generation Co-operatives Act

Chap N-4.001 Reg 2/2013 The New Generation Co-operatives (Designated Extra-provincial Co-operatives) Regulations

The Partnership Act

Chap P-3 Reg 2/2013 The Partnership (Designated Extra-provincial Limited Liability Partnerships) Regulations

The Traffic Safety Act

Sask Reg 44/2013 The Driver Licensing and Suspension Amendment Regulations, 2013
Sask Reg 45/2013 The Vehicle Impoundment (Unauthorized Driver) Amendment Regulations, 2013

The Pension Benefits Act, 1992

Sask Reg 47/2013 The Pension Benefits Amendment Regulations, 2013

The Queen's Bench Act, 1998

Sask Reg 48/2013 The Queen's Bench Amendment Regulations, 2013

Proclamations

Saskatchewan Gazette, Part I, July 5, 2013:

The Correctional Services Act, 2012, SS 2012, c C-39.2

  • Act in force June 28, 2013

The Creative Saskatchewan Act, SS 2013, c C-43.12

  • Act in force July 2, 203

The Municipal Board Amendment Act, 2013, SS 2013, c 17

  • Subclause 9(a)(ii) and sections 12, 16 and 17 in force July 1, 2013

The Traffic Safety Amendment Act, 2006, SS 2006, c 9

  • Clauses 4(a) and 6(a) in force July 1, 2013

Notices

Saskatchewan Gazette, Part I, July 5, 2013:

Court of Queen's Bench

  • Rules of Court — Cancellation and Issuance of All Practice Directives, effective July 1, 2013 and Administrative Notices

Yukon

  • No entries for this issue

Topics:  Canada, New Legislation, New Regulations

Published In: Agriculture Updates, Environmental Updates, Intellectual Property Updates, Labor & Employment Updates, Zoning, Planning & Land Use Updates

DISCLAIMER: Because of the generality of this update, the information provided herein may not be applicable in all situations and should not be acted upon without specific legal advice based on particular situations.

© Osler, Hoskin & Harcourt LLP | Attorney Advertising

Don't miss a thing! Build a custom news brief:

Read fresh new writing on compliance, cybersecurity, Dodd-Frank, whistleblowers, social media, hiring & firing, patent reform, the NLRB, Obamacare, the SEC…

…or whatever matters the most to you. Follow authors, firms, and topics on JD Supra.

Create your news brief now - it's free and easy »