What’s in a joke? Advocate General opinion finds parody to be an autonomous concept of EU law

by Reed Smith
Contact

Advocate General Cruz Villalon released his eagerly awaited opinion on 22 May 2014, in the case of Johan Deckmyn [C-201/13]. The opinion confirms that “parody” is an autonomous concept of EU law and that to qualify as a parody for the purpose of a copyright exception, the work must have an element of originality and humour. However, significant discretion is left to the courts of Member States to determine whether works will meet the parody criteria in light of domestic sensitivities. It remains to be seen whether this uniform interpretation of parody throughout the EU will have any effect on the UK government's proposal to introduce a copyright exception for parody.

Background to the case The case of Johan Deckmyn, Vrijheidsfonds VZW v Helena Vandersteen & others arose after Johan Deckmyn distributed calendars at a public New Year’s Eve event hosted by his far-right political party, Vlaams Belang, in 2011. The calendar included an image adapted from the cover of a comic book of Mr Vandersteen's “Suske en Wiske” series (“Spike and Suzy”' in English), entitled De Wilde Weldoener (The Wild Benefactor). In Vlaams Belang's adaptation, the mayor of Ghent was depicted as one of the comic book characters, strewing gold coins to immigrants. The heirs and rightholders of the original work issued proceedings in the national court for infringement of copyright. At national level, the court granted an interim injunction preventing further distribution. The decision was appealed before the Brussels Court of Appeal where the defendant argued that the image should fall within the Belgian exception for parody, caricature and pastiche, pursuant to Article 22(1)(6) of the Belgian Copyright Act 1994 and Article 5(3)(k) of the InfoSoc Directive (2001/29/EC).

Questions referred to the Court of Justice of the European Union (CJEU) The Court of Appeal referred the following questions to the CJEU:1. Is the concept of “parody” an independent concept in European Union law?

1. Is the concept of "parody" an independent concept in European Union law?

2. If so, must a parody satisfy the following conditions or conform to the following characteristics:

    a) The display of an original character of its own (originality)

    b) And such that the parody cannot reasonably be ascribed to the author of the original work

    c) Be designed to provoke humour or to mock, regardless of whether any criticism thereby expressed applies to the original work or to someone else

    d) Mention the source of the parodied work?

3. Must a work satisfy any other conditions or conform to other characteristics in order to be capable of being labelled as a parody?

The Advocate General’s opinion To the first question, the Advocate General (AG) determined that, in the interests of equality and a uniform application of European law, parody should be considered an autonomous concept of EU law.

The AG then addressed the second and third questions together. No distinction is drawn between parody, caricature and pastiche because, together, they provide the same exception to copyright. The AG’s opinion draws out several common characteristics of “parody”.

  • A parody must be both a copy and a creation. The nature of a parody is such that it will draw upon an earlier work as a reference point and modify it in some way to emphasise its point. The AG leaves it for the courts of Member States to determine whether a modification is sufficient so that it would not be confused with the original and would be considered “original”.
  • The AG opines that the subject of the parody does not need to be the original work. The parody could be of the author of the original work, the original work itself or some other third party altogether (as in the present case).
  • The parody must be humorous. Conscious that humour can be considered in very different ways in different countries, the AG leaves it for the courts of the Member States to determine what should be considered humorous – you had better hope they get the joke!
  • While the copyright owner does not have to approve the parody, it must be considered in light of individuals’ fundamental rights. In particular, courts of Members States will likely have to consider the potential conflict between freedom of expression (Article 11(1) EU Charter of Fundamental Rights) and non-discrimination based on cultural, religious and linguistic diversity (Article 22 of the Charter). Parodies which are “contrary to the deepest, fundamental values of a certain society” should be prohibited by the courts of Member States.

Impact Despite confirming that parody is an independent concept in EU law and setting out key criteria to establish if a work is a parody, there is still significant scope for the courts of Member States to determine whether individual cases will pass the various criteria. Whilst we expect the AG's opinion to be followed by the CJEU, we will not know the outcome of the reference until later this year.

There is currently no copyright exception in the UK for parody. However a draft proposal, following an extensive government consultation process has now been shelved (together with draft exceptions in relation to quotations and personal copies for private use). This followed concerns raised by the House of Lords Secondary Legislation Scrutiny Committee in relation to the proposed “contract override” provision. We expect to see a revised draft parody exception proposal re-tabled by the Department for Business, Innovation and Skills and the Intellectual Property Office later this year. It remains to be seen whether this will, in addition to the House of Lords Committee's concerns, also take account of the fact that parody is likely to be deemed an autonomous concept in the European single market.

 

 

DISCLAIMER: Because of the generality of this update, the information provided herein may not be applicable in all situations and should not be acted upon without specific legal advice based on particular situations.

© Reed Smith | Attorney Advertising

Written by:

Reed Smith
Contact
more
less

Reed Smith on:

Readers' Choice 2017
Reporters on Deadline

"My best business intelligence, in one easy email…"

Your first step to building a free, personalized, morning email brief covering pertinent authors and topics on JD Supra:
Sign up using*

Already signed up? Log in here

*By using the service, you signify your acceptance of JD Supra's Privacy Policy.
Privacy Policy (Updated: October 8, 2015):
hide

JD Supra provides users with access to its legal industry publishing services (the "Service") through its website (the "Website") as well as through other sources. Our policies with regard to data collection and use of personal information of users of the Service, regardless of the manner in which users access the Service, and visitors to the Website are set forth in this statement ("Policy"). By using the Service, you signify your acceptance of this Policy.

Information Collection and Use by JD Supra

JD Supra collects users' names, companies, titles, e-mail address and industry. JD Supra also tracks the pages that users visit, logs IP addresses and aggregates non-personally identifiable user data and browser type. This data is gathered using cookies and other technologies.

The information and data collected is used to authenticate users and to send notifications relating to the Service, including email alerts to which users have subscribed; to manage the Service and Website, to improve the Service and to customize the user's experience. This information is also provided to the authors of the content to give them insight into their readership and help them to improve their content, so that it is most useful for our users.

JD Supra does not sell, rent or otherwise provide your details to third parties, other than to the authors of the content on JD Supra.

If you prefer not to enable cookies, you may change your browser settings to disable cookies; however, please note that rejecting cookies while visiting the Website may result in certain parts of the Website not operating correctly or as efficiently as if cookies were allowed.

Email Choice/Opt-out

Users who opt in to receive emails may choose to no longer receive e-mail updates and newsletters by selecting the "opt-out of future email" option in the email they receive from JD Supra or in their JD Supra account management screen.

Security

JD Supra takes reasonable precautions to insure that user information is kept private. We restrict access to user information to those individuals who reasonably need access to perform their job functions, such as our third party email service, customer service personnel and technical staff. However, please note that no method of transmitting or storing data is completely secure and we cannot guarantee the security of user information. Unauthorized entry or use, hardware or software failure, and other factors may compromise the security of user information at any time.

If you have reason to believe that your interaction with us is no longer secure, you must immediately notify us of the problem by contacting us at info@jdsupra.com. In the unlikely event that we believe that the security of your user information in our possession or control may have been compromised, we may seek to notify you of that development and, if so, will endeavor to do so as promptly as practicable under the circumstances.

Sharing and Disclosure of Information JD Supra Collects

Except as otherwise described in this privacy statement, JD Supra will not disclose personal information to any third party unless we believe that disclosure is necessary to: (1) comply with applicable laws; (2) respond to governmental inquiries or requests; (3) comply with valid legal process; (4) protect the rights, privacy, safety or property of JD Supra, users of the Service, Website visitors or the public; (5) permit us to pursue available remedies or limit the damages that we may sustain; and (6) enforce our Terms & Conditions of Use.

In the event there is a change in the corporate structure of JD Supra such as, but not limited to, merger, consolidation, sale, liquidation or transfer of substantial assets, JD Supra may, in its sole discretion, transfer, sell or assign information collected on and through the Service to one or more affiliated or unaffiliated third parties.

Links to Other Websites

This Website and the Service may contain links to other websites. The operator of such other websites may collect information about you, including through cookies or other technologies. If you are using the Service through the Website and link to another site, you will leave the Website and this Policy will not apply to your use of and activity on those other sites. We encourage you to read the legal notices posted on those sites, including their privacy policies. We shall have no responsibility or liability for your visitation to, and the data collection and use practices of, such other sites. This Policy applies solely to the information collected in connection with your use of this Website and does not apply to any practices conducted offline or in connection with any other websites.

Changes in Our Privacy Policy

We reserve the right to change this Policy at any time. Please refer to the date at the top of this page to determine when this Policy was last revised. Any changes to our privacy policy will become effective upon posting of the revised policy on the Website. By continuing to use the Service or Website following such changes, you will be deemed to have agreed to such changes. If you do not agree with the terms of this Policy, as it may be amended from time to time, in whole or part, please do not continue using the Service or the Website.

Contacting JD Supra

If you have any questions about this privacy statement, the practices of this site, your dealings with this Web site, or if you would like to change any of the information you have provided to us, please contact us at: info@jdsupra.com.

- hide
*With LinkedIn, you don't need to create a separate login to manage your free JD Supra account, and we can make suggestions based on your needs and interests. We will not post anything on LinkedIn in your name. Or, sign up using your email address.
Feedback? Tell us what you think of the new jdsupra.com!