De Tsjechische arbeidsbureaus werden al een tijdje geleden gewaarschuwd door de Europese Commissie en door de andere lidstaten dat ze de term “woonplaats” te breed interpreteren. Dit zou tot misbruik van het gehele sociale systeem leiden.

(Tsjechische onderdanen die in het buitenland wonen zouden sociale bijdragen in Tsjechië en bovendien ook in het land waar deze personen werkelijk wonen verkrijgen).

Hierdoor hebben de Tsjechische arbeidsbureaus op grond van de interne regeling van het Ministerie van Sociale zaken de methodologie en interpretatie veranderd in die zin dat de formele inschrijving en permanente woonplaats in Tsjechië niet als zodanig en automatisch het recht op de sociale bijdragen vanuit Tsjechië vestigt. De Tsjechische autoriteiten hebben deze interpretatie gewijzigd, niet omdat de nieuwe verordening tot stand is gekomen. De coördinatie regels omtrent de toepasselijkheid van een bepaald sociale stelsel waren al in een oudere verordening 1408/71 aanwezig maar werden dus door Tsjechië tot nu toe verkeerd geïnterpreteerd, met andere woorden:

Veel Tsjechische vrouwen die langduring in het buitenland verblijven, maar nog ingeschreven zijn/waren in Tsjechië, hebben de ouderbijdragen vanuit Tsjechië destijds onterecht verkregen.