Hey, These Japanese Mushrooms Aren’t Organic: The Ninth Circuit Addresses the Material Difference Standard in Relation to Produce as Parallel Imports

by Foley Hoag LLP - Trademark, Copyright & Unfair Competition

MushroomsThe Ninth Circuit recently issued a decision upholding the lower court’s finding at summary judgment that a U.S. importer of branded, gray market mushrooms infringed upon the rights of the U.S. trademark owner.  Gray-market goods, also known as parallel imports, are branded goods legitimately produced and sold abroad that are imported into the United States without the consent of the U.S. brand owner.  For a more in-depth discussion of the ramifications of and reasons for parallel imports, see this blog’s previous article here.

Material Differences: The Key to Infringement

According to the Ninth Circuit, goods manufactured abroad with the consent of the trademark owner are not “genuine” within the meaning of the U.S. trademark laws if they are materially different than their authorized domestic counterparts.  Such “material differences” can cause confusion and potentially harm consumers in the U.S. because consumers are not receiving goods with the qualities and features that they expect.  Courts have found a number of differences present in parallel imports to be material to U.S. consumers, including packaging in a language other than English, labels with information in metric units rather than U.S. standard, and different product formulation, to name a few.  According to the Ninth Circuit in its Hokto Kinoko Co. v. Concord Farms, Inc. decision of December 2013, “Because the likelihood of confusion increases as the differences between products become more subtle, the threshold for determining a material difference is low.”  Indeed, as the court further explains, there need only be one material difference between a domestic product and a foreign product for a parallel import to infringe.

The Material Differences Between Mushrooms Produced in the Unites States and Japan

In this case, plaintiff Hokto USA, a wholly owned subsidiary of co-plaintiff Hokuto Japan, is a U.S. producer of organic mushrooms.  Hokto USA’s mushrooms are grown in a state of the art, computer-controlled facility using a sterilized culture as the growing medium.  Hokuto Japan, on the other hand, produces the same sort of mushrooms, but its products are not organic and are grown in a mixture of manure and compost.  Both companies use the above-depicted mushroom logos in connection with their respective goods, but Hokto USA sells its products in the U.S. market with English language packaging and its Hokuto Japan’s products are sold in Japan with Japanese labeling.

The defendant Concord Farms entered the picture by selling the mushrooms produced by Hokuto Japan in the United States.  Concord Farms’ mushrooms were not acquired directly from the Japanese producer but, rather, from an independent distributor further down the supply chain.  Ultimately, the Concord Farms-supplied, non-organic mushrooms with the Japanese labels found their way into the exact same supermarket display as the organic, English-label mushrooms produced by Hokto USA.  All of the packages bore the same trademarks.  Shortly after Hokto USA became aware of this, suit was filed.

The trial court granted the plaintiffs’ motion for summary judgment of trademark infringement.  The judge rejected Concord Farms’ claim that the mushrooms it sold were genuine, despite evidence that, for a time, Hokto USA itself sold mushrooms produced by Hokuto Japan.  The court noted that, despite having previously sourced branded mushrooms from Japan, Hokto USA arranged for its imported mushrooms to be custom-grown in a certified organic manner and affixed additional English labels to the imports that it received in Japanese packaging.  Concord Farms, on the other hand, only sold non-organic mushrooms in exclusively Japanese packaging.  The trial court found these differences to be material and likely to cause consumer confusion.  The Ninth Circuit affirmed in full.

Food for Thought   

The Ninth Circuit’s decision does not stray from the path set by previous cases regarding parallel imports and the material difference standard.  However, there are two points of specific interest to note.  First, brand owners can be assured that not only “manufactured” products such as electronics, pharmaceuticals, or processed foods can be protected against infringement arising from parallel imports, but that fresh products such as produce merit protection, too.  Second, although the court did not reach this conclusion, the opinion seems to suggest that a U.S. brand owner that engages in its own “authorized” parallel importing to fill a gap in production (as Hokto USA did in this case) could imperil its rights.  Had the temporarily-sourced, Japanese mushrooms procured by Hokto USA not been organic and if Hokto USA had not taken care to affix new, English labels, might the appeals court have reached a different conclusion?  This is definitely something for brand owners to keep in mind.


DISCLAIMER: Because of the generality of this update, the information provided herein may not be applicable in all situations and should not be acted upon without specific legal advice based on particular situations.

© Foley Hoag LLP - Trademark, Copyright & Unfair Competition | Attorney Advertising

Written by:

Foley Hoag LLP - Trademark, Copyright & Unfair Competition

Foley Hoag LLP - Trademark, Copyright & Unfair Competition on:

Readers' Choice 2017
Reporters on Deadline

"My best business intelligence, in one easy email…"

Your first step to building a free, personalized, morning email brief covering pertinent authors and topics on JD Supra:
Sign up using*

Already signed up? Log in here

*By using the service, you signify your acceptance of JD Supra's Privacy Policy.
Custom Email Digest
Privacy Policy (Updated: October 8, 2015):

JD Supra provides users with access to its legal industry publishing services (the "Service") through its website (the "Website") as well as through other sources. Our policies with regard to data collection and use of personal information of users of the Service, regardless of the manner in which users access the Service, and visitors to the Website are set forth in this statement ("Policy"). By using the Service, you signify your acceptance of this Policy.

Information Collection and Use by JD Supra

JD Supra collects users' names, companies, titles, e-mail address and industry. JD Supra also tracks the pages that users visit, logs IP addresses and aggregates non-personally identifiable user data and browser type. This data is gathered using cookies and other technologies.

The information and data collected is used to authenticate users and to send notifications relating to the Service, including email alerts to which users have subscribed; to manage the Service and Website, to improve the Service and to customize the user's experience. This information is also provided to the authors of the content to give them insight into their readership and help them to improve their content, so that it is most useful for our users.

JD Supra does not sell, rent or otherwise provide your details to third parties, other than to the authors of the content on JD Supra.

If you prefer not to enable cookies, you may change your browser settings to disable cookies; however, please note that rejecting cookies while visiting the Website may result in certain parts of the Website not operating correctly or as efficiently as if cookies were allowed.

Email Choice/Opt-out

Users who opt in to receive emails may choose to no longer receive e-mail updates and newsletters by selecting the "opt-out of future email" option in the email they receive from JD Supra or in their JD Supra account management screen.


JD Supra takes reasonable precautions to insure that user information is kept private. We restrict access to user information to those individuals who reasonably need access to perform their job functions, such as our third party email service, customer service personnel and technical staff. However, please note that no method of transmitting or storing data is completely secure and we cannot guarantee the security of user information. Unauthorized entry or use, hardware or software failure, and other factors may compromise the security of user information at any time.

If you have reason to believe that your interaction with us is no longer secure, you must immediately notify us of the problem by contacting us at info@jdsupra.com. In the unlikely event that we believe that the security of your user information in our possession or control may have been compromised, we may seek to notify you of that development and, if so, will endeavor to do so as promptly as practicable under the circumstances.

Sharing and Disclosure of Information JD Supra Collects

Except as otherwise described in this privacy statement, JD Supra will not disclose personal information to any third party unless we believe that disclosure is necessary to: (1) comply with applicable laws; (2) respond to governmental inquiries or requests; (3) comply with valid legal process; (4) protect the rights, privacy, safety or property of JD Supra, users of the Service, Website visitors or the public; (5) permit us to pursue available remedies or limit the damages that we may sustain; and (6) enforce our Terms & Conditions of Use.

In the event there is a change in the corporate structure of JD Supra such as, but not limited to, merger, consolidation, sale, liquidation or transfer of substantial assets, JD Supra may, in its sole discretion, transfer, sell or assign information collected on and through the Service to one or more affiliated or unaffiliated third parties.

Links to Other Websites

This Website and the Service may contain links to other websites. The operator of such other websites may collect information about you, including through cookies or other technologies. If you are using the Service through the Website and link to another site, you will leave the Website and this Policy will not apply to your use of and activity on those other sites. We encourage you to read the legal notices posted on those sites, including their privacy policies. We shall have no responsibility or liability for your visitation to, and the data collection and use practices of, such other sites. This Policy applies solely to the information collected in connection with your use of this Website and does not apply to any practices conducted offline or in connection with any other websites.

Changes in Our Privacy Policy

We reserve the right to change this Policy at any time. Please refer to the date at the top of this page to determine when this Policy was last revised. Any changes to our privacy policy will become effective upon posting of the revised policy on the Website. By continuing to use the Service or Website following such changes, you will be deemed to have agreed to such changes. If you do not agree with the terms of this Policy, as it may be amended from time to time, in whole or part, please do not continue using the Service or the Website.

Contacting JD Supra

If you have any questions about this privacy statement, the practices of this site, your dealings with this Web site, or if you would like to change any of the information you have provided to us, please contact us at: info@jdsupra.com.

- hide
*With LinkedIn, you don't need to create a separate login to manage your free JD Supra account, and we can make suggestions based on your needs and interests. We will not post anything on LinkedIn in your name. Or, sign up using your email address.