Introduction -
Le gouvernement de l’Ontario (le « gouvernement provincial ») a annoncé la refonte prévue de la législation relative aux espèces en voie de disparition de cette province. L’approche introduite par cette...more
Introduction Ontario has announced a planned overhaul of the province’s endangered species legislation. The approach was announced on April 17, 2025, as part of Bill 5, Protect Ontario by Unleashing our Economy Act, 2025. If...more
Introduction On October 17, 2024, the Court of Appeal for Ontario (Court) issued an important decision in Mathur et al. v. His Majesty the King in Right of Ontario (Mathur), ordering a new hearing for the youth-led...more
Le gouvernement du Canada a fourni des directives supplémentaires aux parties intéressées concernant la conformité aux exigences de déclaration aux termes desquelles les fabricants, les importateurs et les utilisateurs de 312...more
The Government of Canada has provided additional guidance to stakeholders regarding compliance with a mandatory survey requiring manufacturers, importers and users of 312 per- and polyfluoroalkyl substances (PFAS) to report...more
Le gouvernement fédéral du Canada (le « gouvernement fédéral ») propose d’apporter des modifications à la Loi sur l’évaluation d’impact (la « LEI ») qui, d’après lui, visent à garantir la solidité de celle-ci sur le plan...more
Le gouvernement fédéral du Canada (le « gouvernement ») a annoncé récemment des mesures exhaustives visant à réduire la pollution par le plastique. Ces mesures s’inscrivent dans les efforts pour faciliter la transition vers...more
The Government of Canada has proposed amendments to the federal Impact Assessment Act (IAA) it says are intended to ensure the IAA is constitutionally sound while balancing environmental protection and development goals....more
The Government of Canada recently announced what it characterizes as comprehensive measures to reduce plastic pollution in efforts to move toward a circular economy and zero plastic waste by 2030 in accordance with the...more
La Cour d’appel fédérale (la « CAF ») a rétabli, en partie, deux requêtes contestant la politique et la législation du gouvernement fédéral en matière de climat. Le 13 décembre 2023, la CAF a rendu sa décision dans l’affaire...more
The Federal Court of Appeal (FCA) has, in part, revived two claims challenging the federal government’s climate policy and legislation. On December 13, 2023, the FCA issued its decision in La Rose v. Canada, permitting the...more
Face à l’évolution constante de la législation sur les changements climatiques, il n’est pas toujours évident de s’y retrouver. Le Canada s’est engagé dans le cadre de 123 accords internationaux qui concernent des domaines...more
Staying ahead in the ever-evolving landscape of climate change legislation can be challenging. Canada is engaged in 123 international agreements and both federal and provincial bodies have jurisdiction on the matter....more
Les organismes de réglementation et les organisations environnementales sont de plus en plus enclins à demander des comptes aux sociétés qui se livrent à la pratique répandue de l’écoblanchiment, c’est-à-dire le recours à des...more
Regulators and environmental organizations are increasingly focused on holding companies legally responsible for the widespread practice of greenwashing — the use of misleading or unsubstantiated claims about the...more
La Cour suprême du Canada (la « Cour ») a rendu une décision récemment dans l’affaire Annapolis Group Inc. c. Halifax Regional Municipality, 2022 CSC 36 (l’« affaire Annapolis »). Elle y donne des précisions quant au test...more
In its recent decision in Annapolis Group Inc. v. Halifax Regional Municipality, 2022 SCC 36 (Annapolis), the Supreme Court of Canada (SCC) clarified the test for constructive taking of private property, or de facto...more
Le 26 novembre 2021, le ministère de l’Environnement, de la Protection de la nature et des Parcs (le « ministère ») a publié quatre projets de règlement dans le but de clarifier les circonstances dans lesquelles un projet...more
On November 26, 2021, the Ministry of the Environment, Conservation and Parks (the Ministry) released four draft regulations that offer project proponents greater clarity about whether their projects will need to undergo an...more
En cette période de pandémie mondiale, si les questions de santé monopolisent une grande partie de notre attention, les changements climatiques n’en demeurent pas moins à l’avant-plan des enjeux avec lesquels les...more
Depuis quelque temps, les substances perfluoroalkylées et polyfluoroalkylées (« SPFA »), soit une famille de plus de 5 000 produits chimiques fabriqués que l’on trouve dans divers produits d’usage courant, font l’objet d’une...more
While our attention is primarily on health issues during this global pandemic, climate change remains at the forefront of issues being addressed by governments, courts and businesses. This bulletin summarizes some of the...more
There has been increasing attention, regulation and litigation regarding a family of over 5,000 manufactured chemicals (per- and polyfluoroalkyl substances or PFAS) found in everyday products. Although there is still...more
Le 8 juillet 2020, le gouvernement de l’Ontario a proposé une refonte de la Loi sur les évaluations environnementales (la « LÉE ») de l’Ontario dans le cadre de la Loi de 2020 visant à favoriser la reprise économique face à...more
On July 8, 2020, the Ontario Government proposed an overhaul of the Ontario Environmental Assessment Act (EAA) as part of the COVID-19 Economic Recovery Act, 2020 (Bill 197)....more