Le 1er février 2024, le Comité permanent de la sécurité publique et nationale (le « comité ») a commencé son examen du projet de loi C-26 : Loi concernant la cybersécurité, modifiant la Loi sur les télécommunications et...more
On February 1, 2024, the Standing Committee on Public Safety and National Security (Committee) began its study of Bill C-26, An Act respecting cyber security, amending the Telecommunications Act and making consequential...more
Le 12 juin 2020, le gouvernement du Québec a présenté le projet de loi no 64, intitulé Loi modernisant des dispositions législatives en matière de protection des renseignements personnels (le « projet de loi »), à l’Assemblée...more
On June 12, 2020, the Government of Quebec tabled Bill 64, an Act to modernize legislative provisions as regards the protection of personal information (Bill), before the National Assembly of Quebec. The Bill proposes to...more