Le 21 juin 2024, la Cour suprême du Canada (la « CSC ») a rendu son jugement dans l’affaire Conseil scolaire de district de la région de York c. Fédération des enseignantes et des enseignants de l’élémentaire de l’Ontario...more
Le 1er juillet 2024, la plupart des dispositions de la loi québécoise intitulée Loi sur les renseignements de santé et de services sociaux et modifiant diverses dispositions législatives (la « Loi ») sont entrées en vigueur,...more
On July 1, 2024, most of the provisions of Quebec’s Act respecting health and social services information and amending various legislative provisions (Act) entered into force, along with two related regulations. The Act...more
On June 21, 2024, the Supreme Court of Canada (SCC) delivered its decision in York Region District School Board v. Elementary Teachers’ Federation of Ontario. The SCC held that the Canadian Charter of Rights and Freedoms...more
Le 13 mai 2024, le gouvernement de l’Ontario a déposé le projet de loi 194, Loi de 2024 visant à renforcer la cybersécurité et la confiance dans le secteur public (le « projet de loi 194 »). S’il est adopté, le projet de loi...more
On May 13, 2024, the Government of Ontario introduced Bill 194, the Strengthening Cyber Security and Building Trust in the Public Sector Act, 2024 (Bill 194), which, if passed, will enact the Enhancing Digital Security and...more
Le 13 mai 2024, le gouvernement de l’Ontario (le « gouvernement ») a déposé le projet de loi 194, Loi de 2024 visant à renforcer la cybersécurité et la confiance dans le secteur public (le « projet de loi 194 »). S’il est...more
On May 13, 2024, the Government of Ontario introduced Bill 194, the Strengthening Cyber Security and Building Trust in the Public Sector Act, 2024 (Bill 194), which, if passed, will significantly reform the Freedom of...more
Le 1er février 2024, le Comité permanent de la sécurité publique et nationale (le « comité ») a commencé son examen du projet de loi C-26 : Loi concernant la cybersécurité, modifiant la Loi sur les télécommunications et...more
On February 1, 2024, the Standing Committee on Public Safety and National Security (Committee) began its study of Bill C-26, An Act respecting cyber security, amending the Telecommunications Act and making consequential...more
L’année 2023 a été marquée par d’importants changements dans le droit canadien de la protection de la vie privée et des données. Comme nous l’avons fait les années précédentes, nous soulignons la Journée de la protection des...more
2023 was a year of significant change for Canadian privacy and data protection law. As in previous years, to mark Data Privacy Day, we’ve summarized the most important developments from the previous year and provide a look...more
Depuis le 1er janvier 2024, le commissaire à l’information et à la protection de la vie privée de l’Ontario (le « CIPVP ») peut imposer des pénalités administratives pécuniaires (des « PAP ») en cas de contravention à la Loi...more
Effective January 1, 2024, the Information and Privacy Commissioner of Ontario (IPC) can now issue administrative monetary penalties (AMPs) for violations of Ontario’s Personal Health Information Protection Act, 2004 (PHIPA)....more
Les entreprises et les organismes sans but lucratif comptant 20 employés ou plus en Ontario ont jusqu’au 31 décembre 2023 pour déposer leur rapport de conformité sur l’accessibilité auprès du ministère des Services aux aînés...more
Businesses and non-profits with 20 or more employees in Ontario have until December 31, 2023, to file their Accessibility Compliance Report with the Ministry for Seniors and Accessibility (Ministry). The purpose of the report...more
Le 18 octobre 2023, la Cour suprême du Canada (la « CSC ») a entendu les plaidoiries des parties dans le cadre de l’appel interjeté dans l’affaire Conseil scolaire de district de la région de York c. Fédération des...more
On October 18, 2023, the Supreme Court of Canada (SCC) heard arguments in York Region District School Board v. Elementary Teachers’ Federation of Ontario. This appeal raises the important question of whether the Canadian...more
Le 22 septembre 2023, des modifications apportées à des lois québécoises sur la protection des renseignements personnels dans les secteurs public et privé sont entrées en vigueur du fait de l’adoption de la Loi 25, Loi...more
On September 22, 2023, several amendments to Quebec’s public and private sector privacy laws came into force as a result of Law 25, An Act to modernize legislative provisions as regards the protection of personal information...more
Le 16 août 2023, le gouvernement du Canada a annoncé la tenue d’une consultation sur un projet de code de pratique (le « code ») pour les systèmes d’intelligence artificielle (« IA ») générative. Le code viserait à aider les...more
On August 16, 2023, the Government of Canada announced a consultation on a proposed Code of Practice (Code) for generative artificial intelligence (AI). The Code is intended to help developers, deployers and operators of...more
Le 22 septembre 2023, la deuxième série de modifications apportée par la Loi modernisant des dispositions législatives en matière de protection des renseignements personnels du Québec (présentée sous la forme du projet de loi...more
On September 22, 2023, the second set of amendments from Quebec’s An Act to modernize legislative provisions as regards the protection of personal information (introduced as Bill 64 and sanctioned as Law 25), to Quebec’s Act...more
On June 9, 2023, the Ontario government published a draft regulation (Draft Regulation) to operationalize the Integrated Community Health Services Centres Act, 2023 (ICHSCA). The ICHSCA was introduced through Bill 60 as part...more