Le 26 juin 2024, le gouvernement du Québec a publié la version modifiée de son règlement relatif à l’application des obligations en matière de langue française dans le contexte du commerce et des affaires. L’édiction du...more
On June 26, 2024, the Quebec government amended its regulation relating to the application of Quebec’s language legislation in the context of commerce and business. The adoption of this Regulation to amend mainly the...more
Les promoteurs de concours publicitaires ne seront désormais plus assujettis à l’obligation d’obtenir une autorisation pour la tenue de leurs concours au Québec, ni aux autres exigences relatives aux concours qui étaient...more
Sponsors of publicity contests no longer have to register their contests in Quebec and contend with the other requirements of Quebec’s contest legislation. As of October 27, 2023, the legislative provisions imposing these...more
Le 3 octobre 2023, l’Assemblée nationale du Québec a adopté le projet de loi n° 29, Loi protégeant les consommateurs contre l’obsolescence programmée et favorisant la durabilité, la réparabilité et l’entretien des biens (la «...more
On October 3, 2023, the National Assembly of Quebec adopted Bill 29, An Act to protect consumers from planned obsolescence and to promote the durability, repairability and maintenance of goods (Act), which introduces...more
Le 1er juin 2023, le gouvernement du Québec a déposé le projet de loi no 29, Loi protégeant les consommateurs contre l’obsolescence programmée et favorisant la durabilité, la réparabilité et l’entretien des biens (le « projet...more
On June 1, 2023, the Government of Quebec tabled Bill 29 (Bill), an Act to protect consumers from planned obsolescence and to promote the durability, repairability and maintenance of goods, before the National Assembly of...more
Le 22 septembre 2021, la Loi modernisant des dispositions législatives en matière de protection des renseignements personnels du Québec (le « projet de loi n° 64 »), qui avait été adoptée par l’Assemblée nationale du Québec,...more
On September 22, 2021, Quebec’s An Act to modernize legislative provisions as regards the protection of personal information (Bill 64) received Royal Assent after adoption by the Quebec National Assembly. Quebec is the first...more
L’économie numérique a transformé nos modes de vie ainsi que la façon dont les organisations exercent leurs activités. Elle soulève également des enjeux inédits au chapitre de la protection de la vie privée; des enjeux qui...more
The digital economy has changed the way we live and the way organizations carry on business. It has also raised unique privacy challenges that were not imaginable when Canada’s private-sector privacy laws were originally...more
Le 12 juin 2020, le gouvernement du Québec a présenté le projet de loi no 64, intitulé Loi modernisant des dispositions législatives en matière de protection des renseignements personnels (le « projet de loi »), à l’Assemblée...more
On June 12, 2020, the Government of Quebec tabled Bill 64, an Act to modernize legislative provisions as regards the protection of personal information (Bill), before the National Assembly of Quebec. The Bill proposes to...more
As part of our series on current trends across different industries, we explore current changes taking place in the life sciences field.
Privacy & Data Protection -
Personal information protection and compliance...more
On May 4, 2016, the Government of Quebec published proposed Regulations that aim to ensure there is “a sufficient presence of French” on the outdoor signage of establishments on which trademarks appear in a language other...more
The Court of Appeal of Quebec reaffirmed that the Charter of the French Language (Charter) does not require a trade-mark used on a storefront sign to be accompanied by a generic French term. This judgment confirms the...more
A recent, lengthy decision gives interesting guidance on Quebec language legislation as to the rules applicable to the predominance of French, the use of trade-marks on signs and in particular the protection for unregistered...more