Au cours des dernières années, l’industrie des systèmes d’aéronefs télépilotés (« SATP ») – également appelés « drones » – a connu une croissance rapide, notamment sur le plan des applications commerciales. Comme bon nombre...more
In recent years, the drone (or remotely piloted aircraft system (RPAS)) industry has experienced rapid growth, particularly in commercial applications. As drones become integral to business operations, regulations must keep...more
Le secteur de l’aviation est de retour dans le hangar d’entretien afin de faire l’objet d’une mise au point relativement à la réglementation des drones, à la responsabilité dans le secteur de l'aviation et aux droits des...more
The aviation sector is back in the maintenance hangar, focusing on tune-ups to drone regulations, accountability in the aviation sector and air passenger rights. In late June 2023, Transport Canada announced Canada’s...more
La pandémie de COVID-19 a mis au jour la vulnérabilité des processus qui reposent sur l’interaction humaine. Ainsi, en 2020, le secteur des systèmes d’aéronefs télépilotés (les « SATP ») a eu l’occasion de montrer comment il...more
The COVID-19 pandemic has highlighted the vulnerability in processes that rely on the interaction of people. As such, 2020 has provided the Remotely Piloted Aircraft Systems (RPAS) industry with a spotlight to demonstrate its...more