Although English and French are both recognized as official languages of Canada, Quebec continues to enact laws which are directed to maintaining its unique cultural identity through the use of the Charter of the French...more
Le 21 mai 2025, le gouvernement du Québec a déposé à l’Assemblée nationale le projet de loi 109 intitulé Loi affirmant la souveraineté culturelle du Québec et édictant la Loi sur la découvrabilité des contenus culturels...more
Since 1977, the Charter of the French Language, CQLR, c. C-11 (CFL) provides that French is the official language in the province of Québec and protects the linguistic rights of Québec citizens. Originally Published from...more
On May 21, 2025, Bill 109, An Act to affirm the cultural sovereignty of Québec and to enact the Act respecting the discoverability of French-language cultural content in the digital environment (Bill) was introduced in the...more
The final amendments to the Québec Charter of the French Language (“Charter”) introduced by Bill 96 will come into force on June 1, 2025. These changes relate to how non-French trademarks can appear on commercial signage and...more
This article provides an overview of French language requirements in Quebec for commerce and business under the Charter of the French language (RLRQ c. C-11) (the French Charter) and the Regulation respecting the language of...more
Le 22 janvier 2025, le gouvernement du Québec a publié un projet de règlement visant à modifier le Règlement d’application de la Loi sur la protection du consommateur existant. Selon les commentaires du gouvernement du Québec...more
On January 22, 2025, the Government of Quebec published a draft Regulation to amend Quebec’s existing Regulation respecting the application of the Consumer Protection Act. According to comments from the Government of Quebec...more
Our friendly neighbors in the Great White North are implementing important changes in 2025 with respect to language requirements for trademarks and a new pilot project initiated by the Canadian Intellectual Property Office...more
Join us for an insightful webinar on how to address the French Charter requirements for trademarks appearing on products, considering the recently issued Quebec regulation and the OQLF's new guidelines. Over this 60-minute...more
On September 18, 2024, Canada announced that it would impose new language and field of study eligibility requirements on its Post-Graduation Work Permit (PGWP) Program. The imposition of these new requirements aligns with...more
On June 26, 2024, the Regulation to amend mainly the Regulation respecting the language of commerce and business (the Regulation) was published in the Gazette officielle du Québec. Since then, the Office québécois de la...more
Over the past few months, there have been a number of regulatory developments in Québec which will have an important impact on the insurance sector. These include: (i) clarifications on how new French language requirements...more
La gestion du milieu de travail et de la main-d’œuvre présente de nombreux défis aux employeurs, qu’il s’agisse, entre autres, de faire face à des enquêtes complexes en milieu de travail, de composer avec les grands enjeux en...more
Employers face many challenges when managing their workplaces and workforces, from dealing with complex workplace investigations to addressing key diversity and inclusion considerations and staying updated on relevant case...more
This post summarizes a newly published regulation (the “Amended Regulation”) amending the Québec Charter of the French Language (“Charter”) and the Regulation respecting the language of commerce and business in key areas such...more
On June 26, 2024, the Regulation to amend mainly the Regulation respecting the language of commerce and business (the Regulation) was published in the Gazette officielle du Québec. The Regulation introduces significant...more
On May 17, 2024, the Honourable Dennis Galiatsatos, a judge of the Court of Quebec (provincial court), issued a decision on the constitutional applicability and validity, in criminal matters, of section 10 of Quebec’s Charter...more
Le 17 mai 2024, l’honorable Dennis Galiatsatos, juge de la Cour du Québec, a rendu un jugement sur l’applicabilité et la validité constitutionnelles de l’article 10 de la Charte de la langue française (la « Charte ») en...more
Trademarks allow consumers to distinguish between products and services of one business and those of another, making them a most valuable business asset. However, that asset’s value is closely tied to the extent to which an...more
On January 10, 2024, the Regulation to amend mainly the Regulation respecting the language of commerce and business (the “Draft Regulation”) was published in the Gazette officielle du Québec. The Draft Regulation was eagerly...more
The Quebec Charter of the French Language (the “Charter”) was adopted nearly 50 years ago to protect the status of the French language in the province of Quebec. It includes many rules, several of them directed at the...more
Amendments to the Charter of French Language (Charter) scheduled to come into force on June 1, 2025 will have major implications on trademark owners doing business in Quebec, Canada. This doesn’t just impact Canadian...more
This post summarizes a newly published draft regulation (“Draft Regulation”) that, if passed, will amend the Québec Charter of the French Language (“Charter”) and the Regulation respecting the language of commerce and...more
On January 10, 2024, the Regulation to amend mainly the Regulation respecting the language of commerce and business (Draft Regulation) was published in the Gazette Officielle du Québec. The Draft Regulation was eagerly...more